検索ワード: raccolto (イタリア語 - ベンガル語)

quanto ha raccolto ieri?
জর্জ ২০৬ পাউন্ড।

- nelson sta bruciando l'intero raccolto.
- নেলসন সব ফসল পুড়িয়ে ফেলছে।

dicono che fosse l'ultimo raccolto di ocra.
এবারই নাকি ঢেঁড়শের শেষ ফলন।

di piu' se serve, fino al ritorno del mio raccolto.
এই মৌসুমের জন্য তোমরা জজ টার্নার এর।

in pochi giorni, ha raccolto più di 55.000 firme.
সেখানে তারা যুক্তি দিয়েছে, সরকারের এই সিদ্ধান্ত কোরিয়ার গেইম শিল্পের মৃত্যু ডেকে আনবে।

- vedo che il raccolto era il bene e il fienile è pieno.
- আমি ফসল ছিল দেখতে পারেন ভাল এবং শস্যাগার পূর্ণ.

gower e zio billy hanno raccolto i soldi per la guerra.
এক-এ গাওয়ার এবং আঙ্কেল বিলি যুদ্ধ বন্ড বিক্রি।

una volta che abbiamo raccolto abbastanza velocita' attorno a gargantua.
প্রথমে গতি বাড়াবো, গারগ্যানচুয়ার টান ব্যবহার করে।

sì, ora abbiamo un buon raccolto perché altrimenti tutto loro sarebbero andati.
হ্যাঁ, আমরা এখন ভাল ফলনের আছে অন্যথায় সব কারণ ওরা চলে গেছে হবে.

gli attivisti libanesi hanno raccolto la sfida dando vita a qualcosa di nuovo.
সেখানে, একটিভিস্টরা এই চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় এবং তারা ভিন্ন কিছু করার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে।

- una volta che il raccolto è stato completato, portare un campione per me.
- আপনার ফসল সম্পন্ন হলে, আমার একটি নমুনা আনা.

ecco come è stato utilizzato il denaro raccolto e quali sono i punti chiave del progetto.
এই পোস্টটি আমাদের বিশেষ কাভারেজ সংকটে ইউরোপ–এর অংশ।

dopo aver raccolto tutte le informazioni, il passo successivo è prendere una posizione sulla questione.
সকল তথ্য সংগ্রহের পর আমার দ্বিতীয় পদক্ষেপ হচ্ছে ইস্যুটি সম্পর্কে কোন পদক্ষেপ গ্রহণ করা।

scriveva poi come nel 2008 resala avesse alzato la posta e annunciato che avrebbe raccolto trecentomila capi di abbigliamento.
তিনি তখন লিখেছিলেন কিভাবে রিসালা ২০০৮ সালে লক্ষ্যমাত্রা বৃদ্ধি করে ৩ লক্ষ পিস কাপড় সংগ্রহের ঘোষণা দিয়েছিল।

- sì, grazie ai suoi insegnamenti, si può vedere ciò che abbiamo raccolto quest'anno.
- হ্যাঁ, তার শিক্ষা ধন্যবাদ, আপনি আমরা এই বছর ফসল তা দেখতে পারেন.

la siccità ha influito sul raccolto, provocando clamore all'interno della blogosfera russa al rialzo dei prezzi.
খরা দেশের বাকহুইট উৎপাদনকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে, আর মূল্য বৃদ্ধির ফলে রাশিয়ার ব্লগ জগৎে এ নিয়ে সাড়া পড়েছে।

il blogger ha raccolto articoli e frammenti che si trovavano in sezioni "nascoste" e li ha portati alla ribalta.
তার এই লেখার শিরোনাম “দয়া করে সোমাইয়াকে আবার হত্যা করবেন না" (মালয়ালাম ভাষায়)।

uno tra questi video è "amazzonia meridionale: antonia, la manioca, il raccolto e la sua famiglia".
“দক্ষিণ আমাজনঃ এন্টনিয়া, কাসাভা, ফসল, এবং তাঁর পরিবার” শিরোনামের ভিডিওটি সেগুলোর মধ্যে একটি।

l'hashtag twitter #plainpackaging e i risultati per i termini "plain packaging" sui motori di ricerca hanno raccolto davvero poche reazioni negative.
হাফিংটন পোস্ট পত্রিকা বিশ্বের এই প্রথমটির মধ্যে আন্তর্জাতিক স্বার্থের প্রতিফলন ঘটিয়েছে:

"nessuna raccolta legna da ardere sotto l'albero".
"কোন সংগ্রহের গাছের তলায় জ্বাল."