検索ワード: soggetti pubblici e del privato (イタリア語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Bengali

情報

Italian

soggetti pubblici e del privato

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ベンガル語

情報

イタリア語

e del mondo.

ベンガル語

... সমগ্র দুনিয়ার।

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' del tutto incolume.

ベンガル語

তার কোনো ক্ষতি হয়নি।

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

invio dell' anteprima e del contenuto...

ベンガル語

প্রাকদর্শন লোড করা হচ্ছে

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tasso di oggi e' del 30%.

ベンガル語

এখনকার বাজারে, ৩০%।

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

configura le impostazioni della tastiera e del mousename

ベンガル語

কীবোর্ড এবং মাউস সেটিংস কনফিগার করুনname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e del giorno un mezzo per le incombenze della vita .

ベンガル語

আর দিনকে করেছি জীবিকার সংস ্ থান ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare .

ベンガル語

''আর তাদের মধ্যে তিনি চন্দ্রকে করেছেন একটি আলোক আর সূর্যকে বানিয়েছেন একটি প্রদীপ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i manifestanti sventolavano bandiere dell’egitto e del libano.

ベンガル語

প্রতিবাদকারীদের মিশর এবং তিউনিশিয়া, উভয় রাষ্ট্রের পতাকা উড়াতে দেখা যায়।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'aumento del salario nel settore pubblico e privato per diminuire il peso del costo della vita alla classe lavorativa

ベンガル語

জীবন যাত্রার ব্যায় বেড়ে যাওয়ায় শ্রমিক শ্রেণীর উপর তৈরি হতে থাকা চাপ কমিয়ে আনার জন্য আমরা সরকারি এবং বেসরকারি শ্রমিকদের মজুরী বৃদ্ধির দাবী জানাচ্ছি।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

raccontaci qualcosa di te, della tua vita e del mondo che ti circonda.

ベンガル語

আপনার জীবন এবং জগতের চারপাশ সম্বন্ধে আমাদের কিছু বলুন।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci vorrà comunque più di un referendum per scuotere le dinamiche sociali e del potere locali.

ベンガル語

তবে, সামাজিক এবং ক্ষমতার গতিপ্রকৃতিতে নাড়া দিতে একটি গণভোটের চেয়ে অনেক বড় কিছু দরকার।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e del cielo abbiamo fatto una volta sicura . eppure essi si distolgono dai segni .

ベンガル語

আমি আকাশকে সুরক ্ ষিত ছাদ করেছি ; অথচ তারা আমার আকাশস ্ থ নিদর ্ শনাবলী থেকে মুখ ফিরিয়ে রাখে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conoscitore dell' invisibile e del palese , l' eccelso , il saggio .

ベンガル語

তিনি অদৃশ ্ য ও দৃশ ্ যের পরিজ ্ ঞাতা , মহাশক ্ তিশালী , পরমজ ্ ঞানী ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

disapprovazione da parte di allah e del suo messaggero , nei confronti di quei politeisti con i quali concludeste un patto .

ベンガル語

এক অব ্ যাহতি আল ্ লাহ ্ ও তাঁর রসূলের তরফ থেকে সেইসব বহুখোদাবাদীদের প ্ রতি যাদের সঙ ্ গে তোমরা সন ্ ধি করেছিলে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@skyline2527: sospesi e sotto indagine i capi del #scdf e del #cnb.

ベンガル語

@স্কাইলাইন ২৫২৭: #এসসিডিএফএবং #সিএনবি#সিএনবি-এর প্রধানকে তদন্তের প্রেক্ষাপটে ক্ষমতা থেকে অপসারণ করা হয়েছে ।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gli uomini parlavano sempre della paura della morte e del dolore, ma mai della promessa dimmortalità.

ベンガル語

মানুষ নিজেদের মধ্যে কথা বলতো মৃত্যু আর তাদের ভয় সম্পর্কে,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in effetti, l'approccio della polizia di pechino distrugge l'immagine del partito e del paese.

ベンガル語

কিছু নেটিজেনরা অন্যান্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে চলে গেছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ramachandran vettikkat nutre delle preoccupazioni per la moralità pubblica e scrive:

ベンガル語

রামচন্দ্রন ভেট্টীক্কাট জনসাধারণের নৈতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে চিন্তিত হয়ে লিখেছেন:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@samramuslim: sono un pakistano più fiero oggi per merito tuo @sharmeenochinoy e del tuo #oscar!!

ベンガル語

@সামরামুসলিম: আজকে আমি আগের চেয়ে গর্বিত এক #পাকিস্তানী হিসেবে চলাফেরা করি, আপনি @শারমিনওচিনয় এবং আপনার #অস্কার জয়ের কারণে!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allah vi propone la metafora di un servo , uno schiavo senza alcun potere , e di un uomo al quale abbiamo dato risorse notevoli e delle quali , in pubblico e in privato , fa elemosine . sono forse uguali ?

ベンガル語

আল ্ লাহ একটি দৃষ ্ টান ্ ত বর ্ ণনা করেছেন , অপরের মালিকানাধীন গোলামের যে , কোন কিছুর উপর শক ্ তি রাখে না এবং এমন একজন যাকে আমি নিজের পক ্ ষ থেকে চমৎকার রুযী দিয়েছি । অতএব , সে তা থেকে ব ্ যয় করে গোপনে ও প ্ রকাশ ্ যে উভয়ে কি সমান হয় ? সব প ্ রশংসা আল ্ লাহর , কিন ্ তু অনেক মানুষ জানে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,245,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK