検索ワード: riconosciuto (イタリア語 - ポタワトミ語)

e la gente del luogo, riconosciuto gesù, diffuse la notizia in tutta la regione; gli portarono tutti i malati
pic ci ki ninwuk shiw e'icuk kake'nmawat, kimace'acimok caye'k caknkoci, ipi kipie'twawan caye'k iakwnokancin.

gli abitanti di gerusalemme infatti e i loro capi non l'hanno riconosciuto e condannandolo hanno adempiuto le parole dei profeti che si leggono ogni sabato
kikatacuk shi cinose'ne'muk; ipi onikansimwan, osam cokike'nmasiwan, coke' okinsitowasiwan ni nakanacimoncin e'tso nume'kishkuk, kaiactmuk okite'pwe'tonawa i e'ki pkite'nmawak.

ma io vi dico: elia è gia venuto e non l'hanno riconosciuto; anzi, l'hanno trattato come hanno voluto. così anche il figlio dell'uomo dovrà soffrire per opera loro»
oti ci ktinum, inaiusi shii kipie' coci okike'nmasiwan okitotwawanci e'shwunwaciwat, winke' o nasap we'kwismukot ninwun okukwtuke'ntumokon.