プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
°
°
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
10 Â 5 = 0 ;
10 Â 5 = 0 ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
- Êáôçãïñßá 6 â)
- Êáôçãïñßá 6 â)
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
collegamentotrovato: «%1».
ligação encontrada: "% 1".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
© 2006 sebastian sauer
(c) 2006 sebastian sauer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
© 2006, carsten niehaus
(c) 2006, carsten niehaus
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
© 2009 nissan italia
© 2009 nissan portugal
最終更新: 2011-02-23
使用頻度: 1
品質:
cerca «%1» con
procurar por '% 1' com
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
© 2005 jeroen wijnhoutpalette name
(c) 2005 jeroen wijnhoutpalette name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
 gio nale ) di appartenenza.
a inscricàaÄo nos regimes de segurancàa social acima referidos e obrigatoÂria.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
impossibileaprire il file «%1»
não foi possível aceder ao ficheiro '% 1'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inizializzazione applet «%1»...
a inicializar a 'applet' "% 1"...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
© 2004-2005 ian reinhart geiser
(c) 2004- 2005 ian reinhart geiser
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
angolo dello schienale (â):
Ângulo do encosto (â):
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
applet « %1 »avviata
a 'applet' "% 1" iniciou- se
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chiamata a « %1» nonriuscita.
a invocação de '% 1' falhou.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il servizio «%1» è maldefinito.
o serviço '% 1' está mal formatado.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
aprire con «%1»?@label:button
deseja abrir o '% 1'? @ label: button
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pulsante « riproduci»media controller element
botão para reproduzirmedia controller element
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
il protocollo « %1 » è sconosciuto
o protocolo "% 1" é desconhecido
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています