検索ワード: alimentarius (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

alimentarius

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

codex alimentarius

ポルトガル語

codex alimentarius

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adesione alimentarius»

ポルトガル語

promover as línguas regionais e menos faladas na ue

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo "codex alimentarius"

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

commissione del codex alimentarius

ポルトガル語

comissão do codex alimentarius

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

criteri di purezza del codex alimentarius

ポルトガル語

critérios de pureza do codex alimentarius

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (zuccheri)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (açúcares)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (prodotti vari)

ポルトガル語

grupo "codex alimentarius"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (oli e grassi)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (Óleos e gorduras)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (residui di antiparassitari)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (resíduos de pesticidas)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

armonizzazione delle legislazioni agricole e alimentari; codex alimentarius

ポルトガル語

harmonização das legislações agrícolas e ali- mentares; codex alimentarius

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (acque minerali naturali)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (Águas minerais naturais)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (additivi e contaminanti alimentari)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (aditivos alimentares e contaminantes)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (metodi di analisi e campionamento)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (métodos de análise e de amostragem)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in assenza di altri testi si attiene alle norme iso o al codex alimentarius.

ポルトガル語

na ausência de doutrina, vai buscar o que pode às normas iso ou então ao codex alimentarius.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (task force "alimenti per animali")

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (grupo especial dos alimentos para animais)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (comitato di coordinamento per l'europa)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (comité de coordenação para a europa)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un simile approccio è stato definito dalla commissione del codex alimentarius [3].

ポルトガル語

a comissão do codex alimentarius [3] definiu um tratamento estatístico com as características requeridas.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (residui di medicinali veterinari nei prodotti alimentari)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gruppo "codex alimentarius" (nutrizione e prodotti alimentari per usi dietetici speciali)

ポルトガル語

grupo do codex alimentarius (nutrição e alimentos para usos dietéticos especiais)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nella fissazione degli lmr comunitari occorrerebbe inoltre tener conto dei livelli stabiliti su scala internazionale dalla commissione del codex alimentarius.

ポルトガル語

os lmr fixados a nível internacional pela comissão do codex alimentarius devem igualmente ser tidos em conta na fixação dos lmr comunitários.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,792,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK