検索ワード: amor ora sono a casa (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

amor ora sono a casa

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ora sono a casa.

ポルトガル語

estou um pouco surpreso por te ver... vivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene.. ora sono a casa

ポルトガル語

bem, eu vim para casa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ora sono a casa tua.

ポルトガル語

- estou em tua casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

be', ora sono a casa.

ポルトガル語

bem, estou em casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono a casa

ポルトガル語

estou em casa. "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 12
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sono a casa.

ポルトガル語

cheguei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

sono a casa!

ポルトガル語

- olha quem chegou!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono a casa.

ポルトガル語

- já estou em casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

#sono a casa#

ポルトガル語

# são a minha casa #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', ma ora sono a casa tua.

ポルトガル語

estou à porta da tua casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma là col mio amor sono a casa

ポルトガル語

porém lá com o meu amor

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora sono a casa di mio fratello.

ポルトガル語

estou em casa do meu irmão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora sono a nizza.

ポルトガル語

neste momento, estão em nice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora sono a fuoco?

ポルトガル語

está focado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ora sono a verona.

ポルトガル語

agora estou em verona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ora sono a 1 0 libbre.

ポルトガル語

engordei 5 quilos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, ora sono a posto.

ポルトガル語

estão bem, agora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, ora sono a disagio.

ポルトガル語

- isso deixa-me desconfortável.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', ora sono a disagio.

ポルトガル語

- pois, agora, é esquisito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora sono a capo di tutto qui

ポルトガル語

de agora em diante, sou o responsável aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,081,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK