検索ワード: antiasmatici (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

antiasmatici

ポルトガル語

antiasmático

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

farmaci antiasmatici

ポルトガル語

agentes antiasmáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

avvelenamento da antiasmatici

ポルトガル語

intoxicação por antiasmáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gruppo farmacoterapeutico: adrenergici ed altri antiasmatici, codice atc:

ポルトガル語

grupo farmacoterapêutico: adrenérgicos e outros anti- asmáticos, código atc:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non interrompa l’ assunzione dei medicinali antiasmatici senza consultare il suo medico.

ポルトガル語

não pare de tomar qualquer medicamento para a asma sem falar com o seu médico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non vi è stata alcuna indicazione riguardo l’ alterazione della sicurezza di xolair con questi altri medicinali antiasmatici di uso comune.

ポルトガル語

não existiu nenhuma indicação que a segurança de xolair tenha sido alterada com estes medicamentos de uso comum para o tratamento da asma.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

potrebbe essere necessario aggiustare il dosaggio di starlix se il farmaco viene somministrato insieme a determinati cardiofarmaci, analgesici, antiasmatici e altri medicinali.

ポルトガル語

poderá igualmente ser necessário ajustar as doses do starlix quando este é tomado em conjunto com determinados medicamentos utilizados para tratar doenças cardíacas, dores, asma e outras patologias.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

potrebbe essere necessario regolare il dosaggio di novonorm se il farmaco viene somministrato insieme ad alcuni cardiofarmaci, analgesici, antiasmatici e medicinali usati per altre condizioni.

ポルトガル語

poderá ser necessário ajustar as doses de novonorm quando este for administrado em simultâneo com alguns medicamentos utilizados em doenças cardíacas e no tratamento da dor, da asma e de outras doenças.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

livello di farmaco antiasmatico superiore al terapeutico

ポルトガル語

concentração de antiasmático acima do nível terapêutico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,774,180,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK