検索ワード: ci sentiamo in questi giorni? (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ci sentiamo in questi giorni?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

in questi giorni?

ポルトガル語

estes dias?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in questi giorni?

ポルトガル語

e nos dias que correm?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in questi giorni.

ポルトガル語

havera alguma vaga nos bombeiros?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e in questi giorni?

ポルトガル語

e nos dias de hoje?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perchè non ci sentiamo uno di questi giorni?

ポルトガル語

- porque não tiramos o resto do dia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non in questi giorni.

ポルトガル語

- não, ultimamente não.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ci sentiamo da giorni.

ポルトガル語

há dias que não sei nada de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo tra dieci giorni.

ポルトガル語

vejo-a daqui a 10 dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo nei prossimi giorni.

ポルトガル語

- ligo-te um dia destes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo?

ポルトガル語

fica contactável?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo in colpa.

ポルトガル語

sentimo-nos tão culpados.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo

ポルトガル語

vai com calma!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo in settimana.

ポルトガル語

- ligamos-te esta semana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo

ポルトガル語

falo contigo mais tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo.

ポルトガル語

- certo, até logo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi ci sentiamo in vena di amar

ポルトガル語

estamos enamorados

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti ci sentiamo in colpa.

ポルトガル語

sentimos todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bene. ci sentiamo tra due giorni. - due giorni.

ポルトガル語

- falo consigo daqui a dois dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo ogni giorno

ポルトガル語

trabalhamos todos os dias um com o outro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo ogni giorno.

ポルトガル語

falamos todos os dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,036,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK