検索ワード: come chiodi (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

come chiodi

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ha i capee'e'oli dritti come chiodi?

ポルトガル語

mamilos como pistolas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le parole dei saggi sono come pungoli; come chiodi piantati, le raccolte di autori: esse sono date da un solo pastore

ポルトガル語

as palavras dos sábios são como aguilhões; e como pregos bem fixados são as palavras coligidas dos mestres, as quais foram dadas pelo único pastor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una scelta alquanto bizzarra come chiodo schiaccia chiodo.

ポルトガル語

É uma escolha estranha para uma nova relação.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,180,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK