検索ワード: confidenza filiale (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

confidenza filiale

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

filiale

ポルトガル語

sucursal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

confidenza)

ポルトガル語

de confiança)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in confidenza.

ポルトガル語

- algo confidencial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di confidenza)

ポルトガル語

de confiança) de confiança) confiança)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

zona di confidenza

ポルトガル語

intervalo de confiança

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

era una confidenza.

ポルトガル語

- por ser incendiário?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di confidenza) no

ポルトガル語

intervalo de confiança)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

confidenza 95%b)

ポルトガル語

mtxa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

intervallo di confidenza

ポルトガル語

intervalo de confiança

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

sembravano in confidenza.

ポルトガル語

pareciam muito amigáveis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattamento confidenza 95%

ポルトガル語

de 95%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- abbastanza in confidenza.

ポルトガル語

- muito amigas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- siamo in confidenza?

ポルトガル語

- isto é extra-oficial?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non si prenda confidenza!

ポルトガル語

agora não abuse!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

confidenza 95%b) < 0,001c

ポルトガル語

(95% intervalo de confiançab)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

intervalli di confidenza simultanei

ポルトガル語

intervalos de confiança simultâneos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete piu' confidenza, no?

ポルトガル語

tens mais empatia, certo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non prenderti troppa confidenza!

ポルトガル語

alguém está a ficar muito familiar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- quando ha preso confidenza.

ポルトガル語

- depois de conhecer bem a pessoa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- cos'e' questa confidenza?

ポルトガル語

- não me venhas com "dodd".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,011,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK