検索ワード: contestazione (イタリア語 - ポルトガル語)

contestazione
protesto

(- contestazione
< - crianga

contestazione politica
contestação política

contestazione di legittimità
impugnação de paternidade

contestazione della votazione
impugnação de votações

ha cannato la contestazione.
ele lixou a acusação.

- puoi usarla alla contestazione.
podes usar na acusação.

c'è qualche contestazione?
há confusão aí atrás?

azione di contestazione di stato
acção de estado

ne fa un motivo di contestazione.
o governo alemão admitiu-o e não fez disso um ponto de contestação.

articolo 123 contestazione della votazione
artigo 123a impugnação de uma votação

in caso di contestazione, la commissione com­
caso a base jurídica seja contestada, e após consulta da comissão dos assuntos jurídi

contestazione dell'esigibilità delle somme
contestação quanto à exigibilidade do montante

campionamento e contestazione dei risultati analitici
amostragem e contestação dos resultados das análises

articolo 92 contestazione sulle spese. .................... .................... ....................
contestação das despesas. ......................................................... . . .

contestazione in merito alla densità di popolazione
alegação relativa à densidade populacional

oggi il discorso della contestazione è diverso.
por outras palavras, do que precisamos, acima de tudo, é de uma perspectiva política.

contestazione della competenza degli organismi notificati
contestação da competência técnica dos organismos notificados

l’accertamento e la contestazione della filiazione;
o estabelecimento e a impugnação da filiação;

la contestazione verte solamente sul secon do paragrafo.
a contestação refere-se unicamente à segunda alínea.