プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
difloxacina
difloxacina
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
difloxacina (come cloridrato)
difloxacina (sob a forma cloridrato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
danofloxacina difloxacina enrofloxacina
danofloxacina difloxacina enrofloxacina
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
difloxacina come cloridrato alcool benzilico
difloxacina (sob a forma de cloridrato) Álcool benzílico
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
difloxacina (come cloridrato) 50 mg/ ml
difloxacina (sob a forma cloridrato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
principi attivi difloxacina (come cloridrato)
substância activa difloxacina (sob a forma cloridrato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
difloxacina (come cloridrato) difloxacina (come cloridrato)
difloxacina (sob a forma cloridrato) difloxacina (sob a forma cloridrato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
una piccola frazione di difloxacina è eliminata nelle urine.
a maior parte da difloxacina é excretada via fezes e uma fracção da difloxacina é eliminada pela urina.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dicural contiene il principio attivo difloxacina, che è un antibiotico.
o dicural contém a substância activa difloxacina, que é um antibiótico.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raramente sono stati osservate reazioni avvverse in cani trattati con difloxacina.
as reacções adversas foram raras em cães tratados com difloxacina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la dose raccomandata di difloxacina è 5 mg/ kg di peso coprporeo al giorno.
a dose recomendada de difloxacina é de 5 mg/ kg p. v. por dia.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la difloxacina agisce principalmente mediante l' inibizione della dna girasi batterica.
a difloxacina actua principalmente através da inibição da dna - girase bacteriana.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nei tacchini la difloxacina ha una moderata biodisponibilità orale (circa il 58%).
58%).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le seguenti specie batteriche sono state testate e riscontrate sensibili a difloxacina in vitro:
51/ 65 foi demonstrada, in vitro, a sensibilidade à difloxacina nos seguintes microorganismos:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la difloxacina cloridrato ha attività battericida ed agisce mediante inibizione della girasi del dna dei batteri.
o cloridrato de difloxacina possui actividade bactericida e actua através da inibição da dna girase bacteriana.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i principali metaboliti sono i coniugati idrolizzabili della difloxacina, mentre gli altri metaboliti sono proporzionalmente secondari.
os principais metabolitos são conjugados hidrolisáveis de difloxacina, sendo os outros metabolitos relativamente menos importantes.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la difloxacina è ben distribuita nell’ intero organismo, come dimostrato dal rapporto tra tessuti e plasma.
a distribuição nos tecidos é extensa, tal como demonstrado pelos racios tecidos/ plasma.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la difloxacina cloridrato può avere attività battericida ed agisce primariamente attraverso l’ inibizione della dna girasi dei batteri.
o cloridrato de difloxacina possui uma actividade bactericida e actua através da inibição da dna- girase bacteriana.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bloccando la produzione di dna, la difloxacina inibisce lo sviluppo e la proliferazione dei batteri che causano l’ infezione.
ao bloquear a produção de adn, a difloxacina interrompe o crescimento e a multiplicação das bactérias que estão a provocar a infecção.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la difloxacina viene rapidamente assorbita dopo somministrazione orale e raggiunge concentrazioni plasmatiche costanti in poche ore dopo l' inizio della terapia.
a difloxacina é rapidamente absorvida após administração oral, sendo atingidas concentrações plasmáticas em estado de equilíbrio em algumas horas após o início da medicação.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。