人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e poi dopo...
e aí depois...
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo due anni?
dois anos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dopo due anni.
após dois anos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dopo due anni?
- passados dois anos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e dopo due anni gia' sta fuori?
e saiu passados dois anos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
muore dopo due anni.
morreu dois anos depois.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' tornato dopo due anni di prigionia.
voltou após dois anos de cativeiro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo due anni, cazzo?
depois de dois anos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' nato dopo due anni che te ne eri andato.
nasceu dois anos depois de teres ido embora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo due anni, cinque minuti...
depois de dois anos, só 5 minutos...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima volta dopo due anni.
a primeira vez em dois anos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dopo due anni, e senza interessi!
dois anos depois e por desconto no ordenado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dopo due anni," i genitori morirono...
dois anos depois, os pais morreram e ela foi adoptada pelos strodes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chiesi a gladys di sposarmi dopo due anni.
eu conhecia a gladys há 2 anos antes de me casar com ela.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"noah e fin si arruolano e dopo due anni nel deserto del nordafrica.
noah e fin alistaram-se juntos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dopo un anno (endpoint principale) dopo due anni
ao fim de dois anos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dopo due anni è tutto quello che mi racconti?
estiveste fora por dois anos e é tudo o que tens para me dizer?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quali conclusioni si possono trarre dopo due anni?
passados estes dois anos, que conclusões podemos tirar?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
e adesso... dopo due anni... mi ritrovo a chiedermi... e' tutto qui?
e agora... 2 anos depois, começo a perguntar-me, é só isto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i beni non reclamati dai prigionieri vengono distrutti dopo due anni.
além disso, ele era mais doido do que um cego a disparar. não é surpresa para mim o seu desaparecimento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：