プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grafite, diversa da quella specificata in 0c004 o 1c107.a, progettata o modificata per esser utilizzata negli impianti di lavorazione industriale mediante elettroerosione.
grafite, não referida em 0c004 nem 1c107.a, concebida ou destinada a ser utilizada em máquinas de electro-erosão (edm)
macchine utensili che operano con asportazione di qualsiasi materia, operanti con laser o altri fasci di luce o di fotoni, con ultrasuoni, per elettroerosione, con procedimenti elettrochimici, con fasci di elettroni, fasci ionici o a getto di plasma
máquinas-ferranentas para trabalhar quaisquer matérias por desbaste, operando por "laser" ou por outro feixe de luz ou de fotões, por ultra-som, electro-erosão, processos electroquímicos, por feixes de electrões, feixes iónicos ou por jacto de plasma
197 base al metodo di produzione della grafite: la grafite isostatica (prodotta mediante stampaggio isostatico)è usata negli elettrodi per processi di elettroerosione, in stampi per colata continua, in stampi per processidi stampaggio a caldo e per applicazioni in semiconduttori; la grafite estrusa (prodotta medianteestrusione) è impiegata in anodi e catodi per processi elettrolitici, navicelle, piatti di sinterizzazione,crogioli.
os produtos de grafites especiais são frequentemente classificados emfunção do modo de produção da grafite: grafite isostática (produzida por prensagem isostática), utilizadaem eléctrodos edm, matrizes de vazamento contínuo, prensagem a quente e aplicações comosemicondutor, e grafite extrudida (obtida por extrusão), utilizada em ânodos e cátodos electrolíticos,navios, tabuleiros de fritagem e cadinhos.