検索ワード: escano (イタリア語 - ポルトガル語)

escano, escano!
saiam! saiam!

aspetta che escano.
são eles. chegaram.

e aspettare che escano.
e esperar que saiam.

le loro anime, escano!
deixe-os sair.

- sali, prima che escano.
despacha-te, antes que eles saiam.

voglio che escano tutti.
- eu quero todos para fora.

bisogna che escano subito!
tem de deixá-los sair agora!

tutti escano dall'acqua.
saiam da água, por favor. todos fora da água.

che le tenebre escano da qui.
leva daqui a escuridão

- va bene tutto, basta che escano.
acho que qualquer coisa que os leve para fora é uma boa ideia.

da tre mesi aspetto che escano allo scoperto.
tenho estado à espera que reapareçam.

heavy metal! che escano i manovali!
heavy metal, a mão de obra pode sair.

! non posso permettere che gli infetti escano.
não posso deixar os infectados saírem para o mundo.

che cosa? il fatto che escano di giorno?
- o quê, por ser durante o dia?

-i pazienti escano sulla sedia a rotelle.
oh. as regras.

o aspetti che escano tua moglie e tua figlia?
ou estás à espera que a tua mulher e filha saiam?

lo sai che perche' loro escano vivi tu devi restare.
tens noção que para eles saírem daqui vivos tu terás de ficar?

faremo di nuovo sesso prima che escano di li'?
nós vamos fazer sexo, antes deles nascerem?

attenzione. i seguenti detenuti escano dalle loro celle:
atenção, que os seguintes prisioneiros saiam de suas celas:

abbiamo sempre creduto che i vampiri escano solo di notte.
sempre acreditámos que os vampiros só podiam sair à noite.