検索ワード: felice rimpatrio (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

felice rimpatrio

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

rimpatrio

ポルトガル語

repatriação

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

felice?

ポルトガル語

- feliz?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- felice.

ポルトガル語

- felizes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un rimpatrio.

ポルトガル語

uma repatriação.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- al rimpatrio ?

ポルトガル語

por ter voltado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimpatrio volontario

ポルトガル語

regresso voluntário

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

- il suo rimpatrio.

ポルトガル語

- repatriamento.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

canale di rimpatrio

ポルトガル語

canal de repatriação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- leggi di rimpatrio.

ポルトガル語

porquê? - lei de repatriação.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimpatrio di uno straniero

ポルトガル語

repatriamento de um estrangeiro

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimpatrio volontario dei profughi

ポルトガル語

repatriamento voluntário dos refugiados

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo il rimpatrio loro possesso.

ポルトガル語

em 1985/1986, o cim fez uma sondagem a 65 pessoas repatriadas entre janeiro de 1983 e dezembro de 1984.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attività c – rimpatrio volontario

ポルトガル語

actividade c — regresso voluntário

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 6 decisione di rimpatrio

ポルトガル語

artigo 6.º decisão de regresso

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

documento di viaggio per il rimpatrio

ポルトガル語

documento de viagem de regresso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

d) questioni legate al rimpatrio.

ポルトガル語

d) os problemas relacionados com o regresso.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intervento per consentire il rimpatrio volontario

ポルトガル語

apoio ao regresso voluntário

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rimpatrio di gruppi particolarmente vulnerabili.

ポルトガル語

o regresso de grupos de pessoas especialmente vulneráveis.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiuti, assistenza umanitaria e rimpatrio.

ポルトガル語

auxílio, cuidado humanitário e repatriamento.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

programma di azione in materia di rimpatrio

ポルトガル語

programa da acção em matéria de regresso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,187,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK