検索ワード: fessionale (イタリア語 - ポルトガル語)

formazione pro fessionale continua.
formação profissional contínua. leis. dinamarca.

- professionale, scio-fessionale. - jane.
-profissional o tánas.

partecipanti alla formazione pro fessionale
participantes na formação profissional sional

politica della formazione pro fessionale.
programas de investigação.

collocamento, orientamento pro fessionale, mobilità
colocação, orientação mobilidade

i programmi comunitari di formazione pro fessionale
É com este fim que foi criado, por decisão do conselho, o comité consultivo para a formação profissional que, du rante trinta anos, irá ser o lugar de concertação, de debates e de consulta sobre as acções e orientações propostas pela comissão.

5. offerta permanente di consulenza pro fessionale.
5. oferta contínua de acções de acon­selhamento ao longo do exercício da pro­fissão.

d potenziamento della ricerca e della formazione pro fessionale.
incentivos sobretudo para as pequenas e médias empre­sas; a harmonização das legislações.

d leonardo da vinci per la formazione professionale; fessionale;
d leonardo da vinci, no domínio da forma ção profissional;

esso invita infine i giornalisti a salvaguardare la loro etica pro fessionale.
o apoio à união política é, no entanto, mais maciço: 69% ( + 3%) das pessoas interrogadas são favoráveis a uma política externa comum e 77% a uma política de defesa comum.

fessionale e lavoro al livello del lavoratore neodiplomato (n. 4086).
■ deve­se começar uma investigação que possa contribuir com uma base clara para a programação e que possa servir de base para novas investigações.

1-6, issn: 0772-3318 finanziamento della formazione pro fessionale.
se transferirmos as conclusões para a situa ção grega, poderíamos seguir esse modelo.

documentazioni di ricerca e sviluppo fino allo scambio di studiosi di formazione pro fessionale.
modo, a política comum da formação profissional na comunidade europeia estimula e reforça também a colaboração bilateral.

15 fessionale, a causa di una menomazione di origine fisica, psichica o sensoriale.
15 necessárias até ao final de 1992 e apresentarem calendário para a sua execução até finais de 1999.

competenza industriale in aziende "lowtech" - impatto sulla formazione pro fessionale
"a capacidade de aprendizagem (...) assume o carácter de criação de conhecimentos relevantes de um ponto de vista industrial em parte, isso envolve a transformação do conhecimento científico, em parte, consiste num processo de aprendizagem independente da ciência".

il carattere di preparazione generale alla formazione pro fessionale può venir sufficientemente illustrato su base stati-
fonte: nota da dfe de 14 de março de 1986 e nota da dfe de 5 de março de 1987.

n fessionale numerosi organismi europei, tanto privati che pubblici, hanno preso inizia tive concrete.
n fissional, vários organismos europeus, tanto privados como públicos, tomaram inicia tivas concretas.

ad essi spetta il controllo, l'ispezione e la su pervisione statale della formazione pro fessionale.
homologam livros de estudo e material didáctico.

337/75 relativo all'istituzione di un centro europeo per lo sviluppo della formazione pro fessionale.
favorável, sob reserva de uma alteração relativa ao regulamento financeiro.

l'associazione fra imprese per la riqualificazione e l'aggiornamento industriale e pro fessionale ha statuto di ente morale.
a liga intermediária para o aperfeiçoa­mento industrial e profissional das empre­sas é uma organização de utilidade pública.