検索ワード: gazzettino (イタリア語 - ポルトガル語)

- hai il gazzettino?
- tens o jornal?

gazzettino vox populi hedestad
jornal the corrier, hedestad

sei il gazzettino del paese?
És as informações, ou quê?

ii gazzettino! ultime notizie!
comprem o "daily news"!

non avevo chiuso il mio gazzettino
não tinha terminado a minha gazeta:

ma stavo pensando a questo gazzettino.
tenho pensado na newsletter. membros precisam-se para newsletter da prisÃo!

era il "gazzettino di fairview", mamma.
É do fairview smalltowner, mamã.

ne abbiamo ancora una, il gazzettino vox populi.
ainda temos um, the corrier, aqui na cidade.

io sono un giornalista del "gazzettino della bambola"
sou revisor da revista mundo das bonecas?

magari puoi scrivere qualcosa sulle guardie nel gazzettino.
podias escrever algo na newsletter sobre os guardas.

credi che io e gonzales potremmo aiutarti con il gazzettino?
achas que eu e a gonzales podíamos ajudar com aquilo da newsletter?

ln questo stupendo venerdi' 27 ottobre, ecco a voi il gazzettino del contadino.
para vocês nesta linda 6ª feira, 27 de outubro, isto é o corn report.

ogni settimana attendo con impazienza l'uscita del nostro bel gazzettino locale "la voce della steppa"
"e que todas as semanas leio os seus artigos "no nosso jornal local, ´a voz da estepe`

ehi, chapman. mi stavo chiedendo se magari ti... ti avanza un posto nel comitato del gazzettino che forse potresti dare a me.
chapman, será que tens uma vaga para o teu grupo da newsletter que eu possa preencher?

scrivi su quello che ti interessa. ma non sarebbe meglio scrivere su un quotidiano più importante, invece che su questo gazzettino locale che non legge nessuno?
mas não seria melhor escreveres para um jornal de renome em vez desse jornaleco?

ebbene, signor presidente, è con grande rincrescimento che ho letto sulla stampa italiana, a proposito della risoluzione su venezia da noi approvata alla quasi unanimità, che lei avrebbe dichiarato che il voto da noi espresso non aveva molta importanza, che tale voto era stato, in certo qual modo, frutto di un equivoco. l'ho letto su «il gazzettino di venezia»
pois bem, senhor presidente, foi com profunda mágoa que li na imprensa italiana, a propósito da resolução sobre veneza cuja aprovação obteve um voto quase unâ