検索ワード: il cane ha lasciato le impronte sul pavimento (イタリア語 - ポルトガル語)

ma ha lasciato le impronte.
mas deixou pegadas.

ci ha lasciato le sue impronte.
tem as impressões digitais dele.

- non ha lasciato le impronte digitali.
- não deixou impressões digitais.

avrebbe lasciato le sue impronte sul coltello.
teria deixado as suas impressões digitais na faca.

ci ha lasciato prendere le impronte digitali, il dna.
ele deixou-nos tirar as suas digitais e o seu adn.

qualcuno ha lasciato un messaggio con le impronte digitali.
alguém deixou uma mensagem em impressões digitais.

sei sicuro che sia stato lui? ha lasciato le impronte.
tem a certeza que foi ele?

ci ha lasciato le penne...
- ele morreu sem as botas?

- qualcuno ha fatto le impronte sul vetro.
que estás a fazer?

ha lasciato le altre fidanzate.
ele deixou as outras namoradas.

cerca le impronte sul suolo!
vê se descobres pegadas.

beh, chiunque ne sia l'artefice ha lasciato le sue impronte dappertutto.
o autor disto deixou as impressões digitais por todo o lado.

allora, ieri sera robin ha lasciato un cartone della pizza sul pavimento,
então a noite passada, a robin deixou a caixa da pizza no chão,

il cane ha parlato.
o cão decidiu.

- di chi sono le impronte sul tappeto?
quem deixou lama na carpete da entrada?

gli ha lasciato l'impronta sul pistolino.
eu vejo a marca na pilinha.

controlli le impronte sul volante e saremo pari.
e aquelas impressões digitais no volante... vamos ligar em breve.

il cane ha detto cosa?
- o cão disse o quê? - relaxa, detective.

e'... e'... crede che sia lo stesso tipo che ha lasciato quel bong sul pavimento?
acha que foi o mesmo gajo que deixou o bong ali no chão?

anche il cane ha recitato bene.
sundance também se safou muito bem. oh!