検索ワード: internamento (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

internamento

ポルトガル語

internamento

最終更新: 2011-08-09
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

internamento volontario.

ポルトガル語

compromisso voluntário.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

campi di internamento.

ポルトガル語

campos de concentração.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nei campi di internamento.

ポルトガル語

É tudo o que tivemos neste país, uma carta de privilégios temporários.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

internamento del malato mentale

ポルトガル語

internação compulsória de doente mental

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

-ma questo è internamento, tenente.

ポルトガル語

mulheres e crianças para a cidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' il procedimento per l'internamento?

ポルトガル語

- É para ficar internada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nel campo di internamento di velos vii.

ポルトガル語

- no campo de internação de velos vii.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lunghee'e'a dell'internamento, otto mesi.

ポルトガル語

internamento, 8 meses.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per l'internamento dei dissidenti politici giapponesi?

ポルトガル語

para internamento de dissidentes políticos japoneses?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a ogni anniversario del loro internamento, li facciamo soffrire.

ポルトガル語

cada ano, no aniversário do seu aprisionamento... magoamo-los.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco perche' dio ha creato i campi di internamento.

ポルトガル語

por isso é que deus inventou as prisões para inimigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' il momento del discorso del mio pre-internamento?

ポルトガル語

isso é o meu processo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tuo zio harold, quello che ha organizzato il tuo internamento.

ポルトガル語

o seu tio--harold, certo-- que organizou a sua admissão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo costruito dei campi di internamento sotto la citta'.

ポルトガル語

campos de internamento foram montados por baixo da cidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rt dittatura (0406) rt internamento in ospedale psichiatrico (2841)

ポルトガル語

rt ditadura (0406) rt internamento psiquiátrico (2841)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

missile generato internamente

ポルトガル語

projétil de origem interna

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,235,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK