検索ワード: isteria (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

isteria

ポルトガル語

histeria

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sì, isteria.

ポルトガル語

- sim, histeria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- isteria, nome.

ポルトガル語

"humilhado", adjectivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

isteria dissociativa

ポルトガル語

histeria dissociativa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

era solo isteria.

ポルトガル語

era pura histeria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

isteria femminile?

ポルトガル語

sei como lidar com isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- isteria, paura...

ポルトガル語

- histeria, medo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

isteria di conversione

ポルトガル語

neurose de conversão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

isteria di massa.

ポルトガル語

histeria em massa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' semplice isteria.

ポルトガル語

É simplesmente histeria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con isteria da antropocentrismo.

ポルトガル語

"antropocentrista histérico".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

isteria, estrema aggressivita'.

ポルトガル語

histeria, extrema agressividade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l' isteria è spontanea?

ポルトガル語

será a histeria espontânea?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cos'e' questa isteria?

ポルトガル語

que loucura é esta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oserei parlare di isteria.

ポルトガル語

direi mesmo a histeria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la sua allegria la sua isteria

ポルトガル語

"as suas alegrias, as suas mágoas "os seus altos, os seus baixos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e' di gran moda l'isteria.

ポルトガル語

É a grande moda do momento, a histeria!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si diffuse l'isteria collettiva.

ポルトガル語

tinha descido estava 11 pontos. a histeria instalou-se na emissora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- credi che questa sia isteria?

ポルトガル語

-histérica? acha que isso é ser histérica?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un semplice attacco d'isteria.

ポルトガル語

É um caso de histeria comun, xerife.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,225,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK