検索ワード: ketoprofene (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ketoprofene

ポルトガル語

cetoprofeno

最終更新: 2015-03-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ketoprofene lp 100mg

ポルトガル語

cetoprofeno lp 100mg

最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ketoprofene 2,4 g

ポルトガル語

cetoprofeno 2, 4 g

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ketoprofene sale di lisina

ポルトガル語

sal de cetoprofeno lisina

最終更新: 2020-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

denominazione comune internazionale (dci): ketoprofene

ポルトガル語

denominação comum internacional (dci): cetoprofeno

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

3 mg/ kg di ketoprofene per via intramuscolare.

ポルトガル語

3 mg/ kg de cetoprofeno por via intramuscular.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

2 mg/ kg di ketoprofene per os, gruppo c:

ポルトガル語

2 mg/ kg de cetoprofeno por via oral, grupo c:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questo dosaggio corrisponde a 4 mg di ketoprofene/ kg.

ポルトガル語

esta quantidade corresponde a 4 mg de cetoprofeno/ kg.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

diractin è un medicinale contenente il principio attivo ketoprofene.

ポルトガル語

o diractin é um medicamento que contém a substância activa cetoprofeno.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

2,4 g di ketoprofene ed eccipienti q. b. a 15 g.

ポルトガル語

indicaÇÃo (indicaÇÕes)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questo dosaggio corrisponde a 4 mg di ketoprofene/ kg p. v.

ポルトガル語

administração oral em bovinos adultos com um peso aproximado de 600 kg de peso vivo: um saco de 15 g uma vez ao dia durante 1- 3 dias, que equivale a 4 mg de cetoprofeno/ kg.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dopo somministrazione orale, la biodisponibilità del ketoprofene è del 76% circa.

ポルトガル語

a biodisponibilidade após administração oral é de cerca de 76%.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

doveva essere disponibile sotto forma di gel contenente 22,9 mg di ketoprofene per grammo di gel.

ポルトガル語

devia ser disponibilizado na forma de um gel contendo 22, 9 mg de cetoprofeno por grama de gel.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non è stato osservato alcun effetto teratogeno o embriotossico negli animali da laboratorio alla dose di ketoprofene consigliata.

ポルトガル語

não se registaram efeitos teratogénicos ou embriotóxicos em animais de laboratório com o cetoprofeno na dose recomendada.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il principio attivo di diractin, ketoprofene, è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (fans).

ポルトガル語

a substância activa do diractin, o cetoprofeno, é um medicamento anti- inflamatório não esteróide (aine).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non usare in animali con ipersensibilità accertata al ketoprofene o ad altri antinfiammatori non steroidei (fans).

ポルトガル語

não utilizar em animais com hipersensibilidade ao cetoprofeno ou a outros fármacos anti- inflamatórios não- esteroides (aines).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dolovet vet 2,4g polvere orale è una polvere orale presentata in bustine da 15g, contenenti ciascuna 2,4g di ketoprofene.

ポルトガル語

dolovet vet 2. 4 g é um pó apresentado em saquetas de 15 g contendo 2, 4 g de cetoprofeno.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

a differenza del ketoprofene iniettabile, i risultati per il latte non sono “ così chiari” per dolovet rispetto al plasma.

ポルトガル語

quando comparados com o cetoprofeno injectável, os resultados do dolovet não são tão “ claros ” relativamente ao leite como relativamente ao plasma.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

considerando quindi i dati forniti e l’ uso consolidato di ketoprofene, il cvmp è del parere che la seguente indicazione possa essere confermata:

ポルトガル語

logo, considerando os dados fornecidos e o uso fundamentado do cetoprofeno, o cvmp é de opinião que a seguinte indicação pode ser sustentada:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

negli studi clinici, onsior è stato messo a confronto con altri medicinali veterinari contenenti fans (ketoprofene, meloxicam o carprofene).

ポルトガル語

nos estudos clínicos, o onsior foi comparado com outros medicamentos veterinários que contêm aine (cetoprofeno, meloxicam ou carprofeno).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,764,773,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK