人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
questa la adoro.
adoro esta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
chi l'avrebbe mai detto che questa sera...
quem é que pensaria que hoje...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh, questa la adoro!
adoro esta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho già sentito questa canzone, la cantava tua madre.
- a tua mãe já dizia o mesmo. - es um filho da puta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti ho già detto che questo...
já te disse que isso é...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gente... questa qua la adoro!
malta, eu adorei esta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, penso che questa canzone la scrivero' per conto mio.
não, vou escrever isto sozinha.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho gia' detto che questo deve contare?
já disse que isto tem que contar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la adoro.
- adoro-a.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
la adoro!
- adoro este.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la adoro.
- eu adoro-a ainda mais.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la adoro!
claro, amo-a!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
...la canzone, la memoria...
então tu podes colocar-te ali.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ogni canzone la provo diversamente.
quer dizer, cada música, é sentida de forma diferente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
uh, jake ha detto che questo ...
o jake disse que...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la adoro, questa ragazza".
gosto mesmo desta rapariga."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avete detto che... - questi tizi...
disseram que esses tipos, os...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mi hanno detto che questo bus...
- mas disseram-me que este autocarro...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha detto che questo avrebbe potuto aiutarmi.
você disse que isso poderia me ajudar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
abbiamo detto che questo crimine sembra personale.
temos dito que este crime pode ser pessoal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：