検索ワード: menzionato (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

menzionato

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ha menzionato anna.

ポルトガル語

ele mencionou anna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho menzionato cam?

ポルトガル語

eu mencionei a cam?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' menzionato qui.

ポルトガル語

está aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai menzionato monsignore.

ポルトガル語

falaste no monsenhor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha menzionato qualcosa?

ポルトガル語

ele disse-lhe alguma coisa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non viene menzionato.

ポルトガル語

ninguem foi mencionado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho menzionato io?

ポルトガル語

eu mencionei isso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho gia' menzionato?

ポルトガル語

já o tinha mencionado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha menzionato il fuoco.

ポルトガル語

falou de fogo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha menzionato qualche nome?

ポルトガル語

ele mencionou algum nome?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carla l'ha menzionato.

ポルトガル語

- a carla mencionou-a.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha menzionato don nacio?

ポルトガル語

- falou em don nacio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- beh, mi hanno menzionato?

ポルトガル語

- falaram em mim?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai appena menzionato freud.

ポルトガル語

acabaste de citar freud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha menzionato robert jones?

ポルトガル語

mencionou o david robert jones?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

o non l'avresti menzionato.

ポルトガル語

ou não falarias do assunto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non l'avevano menzionato.

ポルトガル語

não, não mencionaram nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo di averlo già menzionato.

ポルトガル語

penso que já lhe tinha dito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', ha menzionato questa cosa.

ポルトガル語

eu sei, ela também me disse isso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ha menzionato nessun accertamento.

ポルトガル語

ela nunca mencionou nada de auditoria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,758,777,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK