検索ワード: naif (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

naif

ポルトガル語

arte naïf

最終更新: 2012-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli sembrava infantile e naif.

ポルトガル語

parecia-lhes infantil, imperfeito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

era un naif, e molto macabro.

ポルトガル語

naif e macabro ao mesmo tempo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nel treno diretto a mar del plata c'era qualcosa di naif, ma seducente.

ポルトガル語

no comboio com destino a "mar da prata"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- sì? sono sam dalmas, l'americano che le chiese la foto del quadro naif.

ポルトガル語

sou o dalmas, pedi emprestada a foto daquele assassínio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

c'è un'autostima naif, che non ti lascia per niente persuasa. non si prende mai un rischio.

ポルトガル語

esse romantismo piegas, esta auto-convicção naïf , frágil sem assumir qualquer risco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

«nayif bin-muhammad al-qahtani (alias (a) nayif bin-muhammad al-qahtani, (b) nayef bin muhammad al-qahtani, (c) nayif muhammad al-qahtani, (d) nayf mohammed al-qahtani, (e) naif mohammad said al- qahtani alkodri, (f) naif mohammed saeed al-kodari al-qahtani, (g) nayef bin mohamed al-khatani, (h) mohammed naif al-khatani, (i) nayef bin mohamed al-khatany, (j) al-qahtani abohemem, (k) abi hamam, (l) abu-hamam, (m) abu-humam, (n) abu-hammam, (o) abu hammam al-qahtani).

ポルトガル語

«nayif bin-muhammad al-qahtani (também conhecido por (a) nayif bin-muhammad al-qahtani, (b) nayef bin muhammad al-qahtani, (c) nayif muhammad al-qahtani, (d) nayf mohammed al-qahtani, (e) naif mohammad said al- qahtani alkodri, (f) naif mohammed saeed al-kodari al-qahtani, (g) nayef bin mohamed al-khatani, (h) mohammed naif al-khatani, (i) nayef bin mohamed al-khatany, (j) al-qahtani abohemem, (k) abi hamam, (l) abu-hamam, (m) abu-humam, (n) abu-hammam, (o) abu hammam al-qahtani).

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,114,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK