検索ワード: nel taxi lei ascoltava musica (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

nel taxi lei ascoltava musica

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ascoltava musica da camera.

ポルトガル語

ele ouvia música de auditório.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ascoltava musica veramente pessima.

ポルトガル語

ele tinha um gosto musical horrível.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei ascoltava sempre anche...

ポルトガル語

ao menos ela ouvia

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nel taxi.

ポルトガル語

-no táxi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come nel taxi...

ポルトガル語

e o táxi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vai nel taxi.

ポルトガル語

- entra no táxi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' nel taxi!

ポルトガル語

estão num táxi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ascoltavo musica.

ポルトガル語

estava a ouvir música.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, sono nel taxi!

ポルトガル語

Ó, malta! estou no táxi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- entra nel taxi!

ポルトガル語

- entra no táxi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nel taxi a varsavia.

ポルトガル語

- no táxi em varsóvia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posso vedere nel taxi?

ポルトガル語

- sim, dave. já acabaste. posso entrar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le mie valigie sono nel taxi.

ポルトガル語

as minhas malas estão no táxi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha una telecamera nel taxi?

ポルトガル語

aqui está a morada:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' nel taxi, andiamo!

ポルトガル語

- está no táxi, vamos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i compagni di poker, nel taxi.

ポルトガル語

até minha esposa conheci no táxi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho lasciato i pannolini nel taxi.

ポルトガル語

- deixei o saco das fraldas no táxi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma perche' lasciarlo nel taxi?

ポルトガル語

mas então ele deixa-o no táxi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forza, sali nel taxi e vattene a casa.

ポルトガル語

vamos, entre no táxi e vá para casa. - tão feliz...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È salito nel taxi dopo che ti ho lasciata...

ポルトガル語

estava a espiar o edificio, "quando a deixei" aí...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,737,918,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK