検索ワード: parafiscali (イタリア語 - ポルトガル語)

imposte e contributi parafiscali
impostos e taxas parafiscais

tributi parafiscali su prodotti petroliferi
imposições parafiscais produtos petrolíferos

oneri parafiscali per finanziare gli aiuti
taxas parafiscais destinadas ao financiamento de auxÍlios À reduÇÃo da capacidade do sector de abate de bovinos

tributi parafiscali a favore dell’ofimer
taxas parafiscais em benefício do ofimer

aiuti e oneri parafiscali nel settore vinicolo
auxÍlios e taxas parafiscais no sector do vinho

modifica degli oneri parafiscali nel settore forestale
alteraÇÃo das taxas parafiscais joce c/259/99 de 11.9.1999 no sector da silvicultura

il vino è assoggettato all'iva e a tasse parafiscali.
o vinho suporta o iva e suporta taxas parafiscais.

rinnovo delle imposte parafiscali istituite a favore dell’anda
recondução das taxas parafiscais em benefício da anda

aiuti e contributi parafiscali per la ricerca nel settore dei cereali
auxÍlios e imposiÇÕes parafiscais a favor da investigaÇÃo no sector dos cereais

b) aiuti alle misure promozionali finanziate mediante prelievi parafiscali
b) auxílios à promoção financiados através de imposições parafiscais

decisione della commissione relativa ad aiuti e ad imposte parafiscali a profitto
decisão da comissão relativa a auxílios e taxas parafiscais em benefício da «association nationale pour le développement agricole».

concernente il piano rivesaltes e le tasse parafiscali civdn attuati dalla francia
relativa ao plano rivesaltes e às imposições parafiscais civdn aplicados pela frança

il finanziamento da parte degli stati membri può altresì provenire da introiti parafiscali.
o financiamento da parte dos estados-membros pode provir, igualmente, de receitas parafiscais.

— aiuti finanziati da imposte parafiscali (produktschappen nei paesi bassi).
— auxílios financiados por imposições parafiscais (produktschappen, nos países baixos); auxílios aos investimentos no sector leiteiro:

aiuti e contributi parafiscali — finan- ziamento del fondo degli affari sociali
auxÍlios e imposiÇÕes parafiscais — fi- nanciamento do fundo dos assuntos sociais

intensità o importo dell'aiuto: fino al 100 % (prelievi parafiscali).
intensidade ou montante do auxílio: até 100 % (imposição parafiscal)

tasse parafiscali - contributi obbligatori a favore dell'office national des débouchés agricoles et horticoles
imposições parafiscais — cotizações obrigatórias a favor de um «office national des débouchés agricoles et horticoles»

aiuti e contributi parafiscali a favore di sonito (societe' nationale interprofessionnelle de la tomate)
auxilios e imposiÇÕes parafiscais a favor da sonito (societe nationale interprofessionnelle de la tomate

segue una breve panoramica delle imposte, tasse, tasse parafiscali, corrispettivi, canoni e oneri vari:
segue-se um breve panorama dos diferentes impostos, taxas, encargos não fiscais, direitos e encargos fiscais aplicáveis:

tassa parafiscale all'importazione
imposição parafiscal sobre as importações