検索ワード: predominanza (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

predominanza

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

predominanza dei modelli organici

ポルトガル語

predomínio de modelos orgânicos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adhd, con predominanza del tipo disattenzione

ポルトガル語

adhd, tipo predominantemente inatento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la predominanza delle istituzioni scolastiche

ポルトガル語

o predominio das instituiÇÕes escolares

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

usati per stabilire predominanza sui cani.

ポルトガル語

usado para estabelecer dominância entre caninos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitaria

ポルトガル語

doença de hodgkin com predomínio linfocitário

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

predominanza dei lavoratori manuali specializzati e qualificati

ポルトガル語

gestão «caso a caso» com pouca rotina

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitaria, recidivante

ポルトガル語

doença de hodgkin com predomínio linfocitário recidivante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

predominanza dell'istruzione professionale nel secondo ciclo

ポルトガル語

no segundo ciclo, predominÂncia do ensino profissional

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitaria, stadio iii

ポルトガル語

doença de hodgkin com predomínio linfocitário estádio iii

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

predominanza dello stato nel sistema di formazione professionale

ポルトガル語

as recentes propostas do ministério do trabalho identificaram, contudo, claramente, alguns temas decisivos de discussão caros igualmente aos parceiros moli, etc.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

predominanza del lavoro intellettuale e delle situazioni di stress

ポルトガル語

rapidez de percepção, de reacção e de coordenação no plano intelectual

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitaria, stadio non specificato

ポルトガル語

doença de hodgkin com predomínio linfocitário estádio não especificado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitaria, stadio i, sottodiaframmatica

ポルトガル語

doença de hodgkin com predomínio linfocitário estádio i subdiafragmática

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

si nota una forte predominanza di interessi commerciali per ted e celex.

ポルトガル語

nota-se uma forte predominância de interesse comercial por ted e celex.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitaria, stadio i, sede non specificata

ポルトガル語

doença de hodgkin com predomínio linfocitário estádio i localização não especificada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

predominanza dell'istruzione generale in alcuni paesi e in alcune regioni

ポルトガル語

predominÂncia do ensino geral nalguns paÍses e nalgumas regiÕes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

malattia di hodgkin a predominanza linfocitico-istiocitica, linfonodi di siti multipli

ポルトガル語

doença hodgkin, predom linfohistiocítico, c/ compromisso gânglios linfát axilares múltipl localizaç

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l'industria in questo settore avrà una netta predominanza sull'agricoltura.

ポルトガル語

neste sentido, posso dizer que já no decorrer deste se mestre é possível que sejam adoptadas algumas dessas directivas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

linfoma follicolare con predominanza di piccole cellule clivate (working form) recidivante

ポルトガル語

linfoma folicular predominantemente de pequenas células fendidas (formulação provisória) recidivante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per valutare tale predominanza, è opportuno fissare criteri comuni per tutti gli stati membri.

ポルトガル語

para efeitos de avaliação desta predominância, deverão ser estabelecidos critérios comuns a todos os estados-membros.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,376,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK