検索ワード: prosciugati (イタリア語 - ポルトガル語)

completamente prosciugati.
extremamente desidratados. sem suor.

gia', completamente prosciugati.
sim, completamente esvaziadas.

erano tutti prosciugati.
estavam completamente brancos.

pompa per pozzi prosciugati
bomba de poço seco

corpi prosciugati dal sangue...
corpos exangues...

sono stati prosciugati, amico.
nada. praticamente secas, meu.

spaventati a morte e prosciugati.
matando de susto e drenando até secar.

elias li ha prosciugati, carter.
o elias secou-as, carter.

li hanno prosciugati nel loro salotto.
sugaram-nos até à secura na sua própria sala.

il viaggio nel tempo li ha prosciugati.
a viagem no tempo esgotou-os.

io dico all'oceano: prosciugati! faccio inaridire i tuoi fiumi
que digo ao abismo: seca-te, eu secarei os teus rios;

"le ostriche sono state prosciugate?"
- "foram drenadas ostras?"