プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si trattava di diverse misure, poste in essere da organizzazioni non governative in tre città, rio de janeiro, recife e salvador.
a comissão remete para as suas respostas detalhadas a essas críticas, publicadas em conjunto com o relatório especial do tribunal de contas europeu no jornal oficial n2 c 97 de 6 de abril de 1994.
eppure proprio questo fanno temere gli scandali scoppiati negli ultimi anni per le esportazioni di rifiuti tossici o gli inceneritori di nuova costruzione, come, ad esempio, recife.
sánchez garcía ca, e que se estabeleçam normas de conduta que favoreçam um desenvolvimento sustentado na zona, sem prejudicar as riquezas culturais e naturais que nela existem.
in seguito al concerto della band del 21 aprile a recife, la capitale dello stato federale di pernambuco , numerosi commenti hanno affollato la pagina facebook dei locali in cui si sono tenuti i concerti.
no dia 21 de abril, a banda fez show na cidade de recife (pernambuco) e muitas pessoas deixaram críticas na página do facebook da casa de show.
alludo a due progetti svoltisi a rio de janeiro nel campo sani tario ed in quello dell'inserimento sociale dei bambini abbandonati e ad un progetto per la forma zione professionale degli adolescenti per salvador de bahia, come pure ad un progetto di recife che mira a formare degli educatori.
refiro-me a dois projectos no rio de janeiro no domínio sanitário e no domínio da integração social das crianças abandonadas e a um projecto em salvador da baía relativo à formação profissional de adolescentes, e ainda a um projecto no recife tendo em vista a formação de educadores.
ci sono però parecchie iniziative a scopi sociali, una a fortaleza nello stato di ceara (progetto integrato formazione/habitat) e altri progetti destinati ai giovani svantaggiati nelle città della costa settentrionale e nord-orientale (recife e salvador de bahia).
fortaleza, no estado de ceara (projecto integrado formação/habitat - em mutirões) e outros centrados na juventude desfavorecida das cidades da costa norte e nordeste (recife e salvador da baía).