検索ワード: rimarranno (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

rimarranno

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

rimarranno qui.

ポルトガル語

estarão aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ora rimarranno.

ポルトガル語

mas agora vão ficar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se ne rimarranno!

ポルトガル語

se restar algum

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, rimarranno cosi'.

ポルトガル語

- não, o seu cabelo ficará bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e le cose rimarranno...

ポルトガル語

as coisas podem continuar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e rimarranno dove sono!

ポルトガル語

e é assim que vão ficar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- rimarranno de persand.

ポルトガル語

- naturalmente, seriam de persand.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ed è lì che rimarranno.

ポルトガル語

- e é lá que vão ficar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così forse rimarranno lì!

ポルトガル語

então, talvez eles fiquem lá!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi' non rimarranno cicatrici.

ポルトガル語

vai ajudar com as cicatrizes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma rimarranno bloccati li'.

ポルトガル語

- vão ficar abandonados lá em baixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sulla terra non rimarranno

ポルトガル語

nada restará na terra

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e i pesci rimarranno qui.

ポルトガル語

- elas ficam aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono separate, e rimarranno tali.

ポルトガル語

tra-tam-se de questões separadas e continuarão separadas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e ti rimarranno quelle armi.

ポルトガル語

- vais ficar entalado com as armas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- beh, ci rimarranno di merda.

ポルトガル語

- vão ficar destroçados.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i gangster non rimarranno impuniti.

ポルトガル語

os gangsters nunca mais vão operar com impunidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"rimarranno qui, alberi e sole."

ポルトガル語

no mesmo quarto? sabes o que quero dizer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma, nonostante tutto, essi rimarranno...

ポルトガル語

"contudo, subsistirão...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# non ti rimarranno molti giorni #

ポルトガル語

os seus dias não serão longos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,085,797 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK