検索ワード: silent (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

silent

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

silent hill!

ポルトガル語

silent hill!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sindrome silent

ポルトガル語

síndrome de efeito neurotóxico irreversível por lítio

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

silent night...

ポルトガル語

* noite feliz *

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

silent-block

ポルトガル語

sinobloco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono a silent hill.

ポルトガル語

estou em silent hill.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' a silent hill.

ポルトガル語

ele está em silent hill.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- a silent reaper?

ポルトガル語

- silent reaper? - jesus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- gesu'. silent reaper?

ポルトガル語

silent reaper?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operazione silent cross.

ポルトガル語

operação cruz silenciosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- facciamo "silent night".

ポルトガル語

vamos cantar a "noite feliz".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci sono tanti silent hills.

ポルトガル語

há muitos silent hills.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forza, silent bob, anche tu.

ポルトガル語

vamos lá, muda. tu também.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sai dov'è questo silent hill?

ポルトガル語

bem, sabes onde fica silent hill?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

niente "silent night" per te.

ポルトガル語

nada de "noite de paz" para ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# silent night, # # holy night... #

ポルトガル語

noite silenciosa noite feliz...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

james caan scritturato per silent movie.

ポルトガル語

"james caan comfirma para fazer filme mudo"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ischemia miocardica silente

ポルトガル語

isquemia silenciosa do miocárdio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,733,232,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK