検索ワード: spelta (イタリア語 - ポルトガル語)

spelta
espelta

sistema spelta
cadeia de espelta

spelta, triticale
espelta, triticale

frumento e spelta
trigo e espelta

frumento (spelta, triticale)
trigo (espelta, triticale)

frumento tenero e spelta
trigo mole e espelta

triticum spelta i. - spelta
triticum spelta l. - espelta

frumento (grano) tenero e spelta
trigo mole e espelta

di frumento (grano) tenero e di spelta:
de trigo mole e de espelta:

farina di frumento, di spelta o di frumento segalato
farinha de trigo mole, de espelta ou de mistura de trigo com centeio

10019010 _bar_ spelta destinata alla semina _bar_
10019010 _bar_ espelta destinada a sementeira _bar_

semole e semolini di frumento (grano) tenero e di spelta
farinha de centeio grumos e sêmolas de trigo mole e de espelta

altra spelta, frumento (grano) tenero e frumento segalato:
outra espelta, trigo mole e mistura de trigo com centeio:

grani di spelta triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum
grãos de espelta triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum

frumento (grano) e frumento segalaio, eccetto la spelta destinata alla semina
trigo e mistura de trigo com centeio, excepto para sementeira

altra spelta (escluse sementi di spelta), frumento tenero e frumento segalato
enchidos e produtos semelhantes, de carne, de miudezas ou de sangue; preparações alimentícias à base de tais produtos

sottoprodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina, partendo dal grano pulito o dalla spelta decorticata.
subproduto do fabrico da farinha, obtido a partir de grãos de trigo crivados ou de espelta descascada.

spelta, frumento (grano) tenero e frumento sega­lato, diversi da quelli destinati alla semina
espella, trigo mole e mistura de trigo com centeio, com exclusão dos destinados a sementeira

relativamente alle decisioni tli quest'ultimo, si rileverà che in generale spelta alla commissione adottare la posizione della comunità.
no respeitante às decisões deste último comité, deve sublinhar-se que regra geral caberá à comissão adoptar a posição da comunidade.

spelta al giudice a quo valutare se, anteriormente al io gennaio 1991, queste operazioni presentassero un carattere distinto e se esse siano specifiche ed essenziali per questi servai
incumbe ao tribunal de reenvio apreciar se, antes de 1 de janeiro de 1991, estas operações apresentavam um carácter distinto e se eram específicas e essenciais para esses serviços.