検索ワード: trattare (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

trattare

ポルトガル語

acondicionar conservando

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- trattare?

ポルトガル語

- negociar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vuoi trattare?

ポルトガル語

eu tenho o que quero , você não.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- trattare armi.

ポルトガル語

- armas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- si, trattare?

ポルトガル語

- sim, queres trocar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo trattare.

ポルトガル語

temos de alinhar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattare con lui?

ポルトガル語

como é ele?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattare l’ asma),

ポルトガル語

para tratar a asma);

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dici "trattare", eh?

ポルトガル語

você say"deal", né?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

trattare una causa

ポルトガル語

decidir uma causa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

continuiamo a trattare.

ポルトガル語

acho que devíamos negociar um pouco mais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come possiamo trattare?

ポルトガル語

como é possível fazerem-se acordos comerciais?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattare le emicranie).

ポルトガル語

enxaquecas).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- non potremmo trattare?

ポルトガル語

não podemos negociar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si', basta trattare!

ポルトガル語

não negoceie mais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattare nella tinozza

ポルトガル語

reduzir na cuba

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

400 unità da trattare.

ポルトガル語

400 unidades para serem tratadas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti lasci trattare così?

ポルトガル語

o senhor vai aguentar isto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- non posso trattare con...

ポルトガル語

não posso lidar com...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- c'è poco da trattare.

ポルトガル語

- eu acho que haverá cooperação.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,137,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK