検索ワード: voglio lottare contro tutti (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

voglio lottare contro tutti

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

- voglio lottare contro un supereroe.

ポルトガル語

- quero combater o super-herói.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contro tutti!

ポルトガル語

contra todos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- contro tutti.

ポルトガル語

- com todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uno contro tutti.

ポルトガル語

um contra todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non voglio lottare.

ポルトガル語

-eu não quero lutar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ok, voglio lottare!

ポルトガル語

- e quero oferecer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sabrina contro tutti.

ポルトガル語

sabrina contra todos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti contro tutti !

ポルトガル語

tudo ao molho!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sparano contro tutti.

ポルトガル語

- o que aconteceu? - estão a atirar em todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

james hunt contro tutti

ポルトガル語

james hunt contra todas as expectativas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contro tutti e tutto.

ポルトガル語

contra todas as coisas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

facciamo uno contro tutti?

ポルトガル語

o pessoal está todo aqui!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- voglio lottare per riaverti.

ポルトガル語

você é muito boa para eu não lutar por você.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io no. io voglio lottare.

ポルトガル語

eu quero lutar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi tre soli contro tutti loro?

ポルトガル語

nós os três contra todos aqueles tipos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"contro tutti i suoi nemici.

ポルトガル語

"contra todos os inimigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non possiamo combattere contro tutti.

ポルトガル語

não podemos combater toda a gente ao mesmo tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non voglio lottare con voi, diane.

ポルトガル語

não estou contra ti diane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

assicurazione autoveicoli contro tutti rischi

ポルトガル語

seguro automóvel contra todos os riscos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mi batterò contro tutti, ovunque.

ポルトガル語

- luto com qualquer um, onde quiserem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,017,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK