検索ワード: antiipertensivo (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

antiipertensivo

ポーランド語

lek przeciwnadciśnieniowy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

può essere necessario aggiustare il dosaggio dell’ agente antiipertensivo.

ポーランド語

objawowe niedociśnienie ortostatyczne może wystąpić wtedy, kiedy

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’ effetto antiipertensivo persiste per oltre 24 ore dopo la somministrazione.

ポーランド語

działanie przeciwnadciśnieniowe utrzymuje się przez 24 godziny po podaniu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il meccanismo dell' effetto antiipertensivo dei tiazidi non è del tutto noto.

ポーランド語

mechanizm działania przeciwnadciśnieniowego leków moczopędnych z grupy tiazydów nie jest całkowicie znany.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’ effetto antiipertensivo di una singola dose dell’ associazione persiste 24 ore.

ポーランド語

przeciwnadciśnieniowe działanie pojedynczej dawki leku złożonego utrzymuje się w ciągu 24 godzin.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

30 l' effetto antiipertensivo di cozaar comp è sostenuto per un periodo di 24 ore.

ポーランド語

działanie przeciwnadciśnieniowe pojedynczej dawki produktu leczniczego cozaar comp trwa 24 godziny.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l' effetto antiipertensivo massimo si ottiene dopo 3-6 settimane dall' inizio della terapia.

ポーランド語

maksymalne działanie przeciwnadciśnieniowe uzyskuje się w ciągu 3 do 6 tygodni od rozpoczęcia leczenia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in studi clinici di almeno un anno di durata, l' effetto antiipertensivo è stato mantenuto con il trattamento continuato.

ポーランド語

w badaniach klinicznych trwających przez co najmniej rok działanie przeciwnadciśnieniowe utrzymywało się podczas ciągłego stosowania.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

nel postmarketing, con l’ impiego concomitante di risperidone e di un trattamento antiipertensivo, è stata osservata ipotensione clinicamente significativa.

ポーランド語

po wprowadzeniu produktu do obrotu obserwowano istotne klinicznie niedociśnienie po zastosowaniu rysperydonu w skojarzeniu z lekami przeciwnadciśnieniowymi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in generale l' effetto antiipertensivo viene raggiunto entro tre-quattro settimane dall' inizio della terapia.

ポーランド語

na ogół działanie przeciwnadciśnieniowe uzyskuje się w ciągu trzech do czterech tygodni od rozpoczęcia leczenia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.

ポーランド語

sympatykomimetyki zmniejszają działanie przeciwnadciśnieniowe α - metyldopy, mekamylaminy, rezerpiny, alkaloidów ciemiężycy i guanetedyny.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

antiipertensivi

ポーランド語

leki przeciwnadciśnieniowe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,952,241 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK