プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zona in cui non è ammessa la presenza di alcuna fonte di calore (senza schermo) che abbia una temperatura superiore a quella della boccola o possa influire sulla temperatura della boccola
strefa, w której nie może znajdować się żadne źródło ciepła (jeżeli nie jest osłonięte), którego temperatura jest większa od temperatury łożyska lub które może mieć wpływ na temperaturę łożyska
la dimensione longitudinale che deve rimanere libera al di sotto della boccola per permettere l'osservazione da parte di un sistema rtb di terra (v. figura seguente):
podłużny wymiar obszaru spodniej strony maźnicy, który powinien pozostań odsłonięty, aby umożliwić ich obserwację przez przytorowe urządzenia habd powinien odpowiadać następującym warunkom:
allarme differenziale (differenza tra la temperatura della boccola di destra e quella della boccola di sinistra di una sala montata = Δtdiff): Δtdiff punto in sospeso °c
alarm od różnicy temperatur: (różnica między temperaturą prawej i lewej maźnicy dla danego zestawu kołowego) = Δtdiff): Δtdiff punkt otwarty °c