検索ワード: cinquecento (イタリア語 - ポーランド語)

cinquecento
xvi wiek

c) contare più di cinquecento lavoratori salariati;
c) zatrudniać więcej niż 500 osób;

molti vennero stampati nel cinquecento da wynkyn de worde.
dzieła rollego wydał w londynie w xvi w. wynkyn de worde.

all'inizio del cinquecento vennero costruiti gli edifici delle escuelas menores.
z patio wchodzi się do "escuelas menores", tzw.

cinquecento anni dopo, il programma ue a lui dedicato consente agli studenti di seguirne le orme.
podróże pozwoliły mu poznać największych myślicieli z całego kontynentu, przy czym nie utracił on samodzielności naukowej.

la cinquecento è stata inoltre la prima fiat ad adottare il nuovo logo rettangolare a sfondo blu.
== wersje silnikowe ==fiat cinquecento w przeciwieństwie do modelu 126 był pojazdem przednionapędowym.

== note ==== bibliografia ==* corrado argegni, "condottieri, capitani e tribuni: fino al cinquecento.
==literatura==* corrado argegni: "condottieri, capitani e tribuni: fino al cinquecento.

il procedimento pregiudiziale concilia la specificità del caso concreto con le esigenze proprie di una giurisprudenza pronunciata per una comunità di cinquecento milioni di abitanti, che chiedono risposte di portata tanto individuale quanto universale.
procedura prejudycjalna godzi partykularyzm danej sprawy z potrzebą orzecznictwa, które będzie ważne dla wspólnoty składającej się z pięciuset milionów mieszkańców, którzy domagają się odpowiedzi jednocześnie zindywidualizowanych i uniwersalnych.

i cinquecento milioni della bégum (titolo originale "les 500 millions de la bégum") è un romanzo in lingua francese di jules verne pubblicato nel 1879.
"les cinq cents millions de la bégum", 1879) – jednotomowa powieść juliusza verne’a z cyklu "niezwykłe podróże" złożona z 20 rozdziałów.

la battaglia di cascina avrebbe dovuto essere un affresco di michelangelo buonarroti da collocare nella fiorentina sala del maggior consiglio (poi detta salone dei cinquecento) di palazzo vecchio, a firenze.
bitwa pod casciną – planowany fresk michała anioła, który miał znajdować się w sali wielkiej rady (salone dei cinquecento) we florenckim pałac vecchio.

nepal bhasa (nome originale नेपाल भाषा), conosciuto anche come newari e newah bhaye, è una delle maggiori lingue del nepal e rientra nelle cinquecento lingue sinotibetane nel mondo.
język newarski, newari (newari: नेपाल भाषा "nepal bhasza", również "newah bhaye") – język z grupy tybeto-birmańskiej rodziny języków chińsko-tybetańskich.

* stefano mazzoni, "teatri italiani del cinquecento: vincenzo scamozzi architetto-scenografo", in drammaturgia, 2003, n. 10, pp.
* stefano mazzoni, "teatri italiani del cinquecento: vincenzo scamozzi architetto-scenografo", in drammaturgia, 2003, n. 10, pp.