検索ワード: compagnia (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

compagnia

ポーランド語

komitywa

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

compagnia:

ポーランド語

firma:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la compagnia

ポーランド語

la compagnia dowiedziała się, że jej lot ma 11-godzinne opóźnienie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

compagnia aerea

ポーランド語

linie lotnicze

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

animali da compagnia

ポーランド語

zwierzęta towarzyszące

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come animali da compagnia.

ポーランド語

jako zwierzęta domowe dla celów niehandlowych.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

compagnia@title: column

ポーランド語

firma@ title: column

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

compagnia di assicurazione monoline

ポーランド語

ubezpieczyciel obligacji

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ii) come animali da compagnia.

ポーランド語

ii) jako zwierzęta domowe dla celów niehandlowych.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

detentore di animali da compagnia

ポーランド語

posiadacz zwierząt domowych

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ii) come animali da compagnia."

ポーランド語

ii) jako zwierzęta domowe.";

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

legame uomo-animale da compagnia

ポーランド語

przywiązanie do zwierzęcia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

stato membro volatili da compagnia

ポーランド語

paŃstwo czŁonkowskie ptaki domowe

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

agli alimenti per animali da compagnia.

ポーランド語

karmy dla zwierząt domowych.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alimento greggio per animale da compagnia

ポーランド語

surowa karma dla zwierząt domowych

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

jadrolinija (compagnia di trasporto marittimo);

ポーランド語

jadrolinija (przedsiębiorstwo żeglugi),

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la compagnia aerea indica nel manifesto:

ポーランド語

towarzystwo lotnicze wpisuje w manifeście:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

animali da compagnia: 250 (in totale)

ポーランド語

zwierzęta domowe: 250 (łącznie)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

codice icao di designazione della compagnia aerea

ポーランド語

numer linii lotniczych icao

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allevamento animali da compagnia organismo riconosciuto quarantena

ポーランド語

hodowli zwierzęta towarzyszące zatwierdzony organ kwarantanna

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,167,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK