検索ワード: dialetto (イタリア語 - ポーランド語)

dialetto
dialekt

parla il dialetto di jeolla.
mówi w dialekcie jeolla.

re g i on a a un dialetto, per esempio).
s zykowej i kulturowej to znak przykład w odróżnieniu od dialektu).

aulisi indica “aula” cioè la città di avola in dialetto.
nazwa pochodzi od miasta avola na południu wyspy.

in realtà, esistono parecchie differenze tra il fusha e il dialetto marocchino.
rzeczywiście, różnic pomiędzy fushą a dialektem marokańskim jest wiele.

a differenza della bregaglia e della val poschiavo, la valle mesolcina non ha un unico dialetto.
język zachodniolombardzki jest także używany, głównie w regionie doliny val poschiavo, nie ma jednak statusu języka oficjalnego.

il dialetto parlato nella reggenza di banyumas, nella giava occidentale, è simile a quello di cirebon.
cirebon – miasto w indonezji na jawie nad morzem jawajskim w prowincji jawa zachodnia u podnóża wulkanu cereme.

misinto ("misent" in dialetto brianzolo) è un comune della provincia di monza e brianza.
misinto – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie lombardia, w prowincji monza i brianza.

avigliano (avigliàne in dialetto lucano) è un comune italiano di abitanti della provincia di potenza in basilicata.
avigliano – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie basilicata, w prowincji potenza.

== lingua ==la canzone è cantata nel dialetto del savo, il dialetto della finlandia centro-orientale.
== język ==utwór wykonywany jest w dialekcie savo – języku finów zamieszkujących środkową część finlandii.

acerenza ("lagerénze" in dialetto lucano) è un comune italiano di abitanti della provincia di potenza in basilicata.
acerenza – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie basilicata, w prowincji potenza.

balvano ("balvàne" in dialetto lucano) è un comune italiano di 1.845 abitanti della provincia di potenza in basilicata.
balvano – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie basilicata, w prowincji potenza.

bedizzole ("büdisöle" in dialetto bresciano) è un comune italiano di abitanti, della provincia di brescia, in lombardia.
bedizzole – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie lombardia, w prowincji brescia.

lugagnano val d'arda ("lügagnan" in dialetto piacentino) è un comune italiano di 4.181 abitanti della provincia di piacenza.
lugagnano val d'arda – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie emilia-romania, w prowincji piacenza.

traduzioni in dialetto== altri progetti ==== collegamenti esterni ==* alice... di carta alice... di carta un musical ispirato ad alice in wonderland.
")* avril lavigne nagrała piosenkę przewodnią do filmu "alice in wonderland" reżyserii tima burtona pt.

* giovanni frau, "i dialetti del friuli", società filologica friulana, udine, 1984.
* giovanni frau, "i dialetti del friuli", società filologica friulana, udine, 1984.