検索ワード: fiera (イタリア語 - ポーランド語)

fiera
targi

sono fiera di lei!
jestem z niej dumny!

sono fiera della sua onestà.
jestem dumna z jego uczciwości.

giochi e giocattoli, attrazioni da fiera
gry i zabawki, wyposażenie parków zabaw

*"dichiaro aperta la fiera del levante...
od lutego do lipca 1976 roku minister spraw wewnętrznych.

fiera della cooperazione leader+ a bruxelles
targi współpracy leader+ w brukseli

la fiera agricola internazionale di berlino («grüne
tradycyjnie ju ł ‘grüne woche’ rolnicze

infatti, ora mi sento veramenteeuropea e ne sono fiera».
mówiącszczerze, teraz naprawdę myślę o sobie jako o europejce i jestem z tego dumna”.

dal 1930 si tiene a bari la "fiera del levante".
od 1930 w bari organizowane są międzynarodowe targi lewantyńskie.

uno spazio per i giochi alla fiera del libro 2006 di francoforte
pawilon „gry i zabawy w świecie książek” na frankfurckich targach książki 2006.

giostre, altalene, padiglioni da tiro ed altre attrazioni da fiera
karuzele, huśtawki, strzelnice i pozostałe urządzenia do rozrywki na wolnym powietrzu

fiere del lavoro virtuali è una fiera del lavoro, soltanto virtuale!
wirtualne targi pracy. targi pracy, tyle że wirtualne!

la bce è fiera di ricoprire un ruoloimportante all’interno di questa compagineunica.
europejski bank centralny jest dumnyz tego, że może stać na czele tak wyjątkowegozespołu.

a completamento della fiera pure, sono previsti inoltre una serie di workshop ed eventi.
wystawy pure uzupełnia seria warsztatów i wydarzeń.

si è trattato della prima partecipazione della dg a una fiera in un nuovo stato membro.
komisja po raz pierwszy uczestniczyła w targach, których organizatorem jest nowe państwo członkowskie.

la bce è fiera di ricoprire un ruolo importante all' interno di questa compagine unica .
europejski bank centralny jest dumny z tego , że może stać na czele tak wyjątkowego zespołu .

fiere virtuali del lavoro una fiera del lavoro in tutti i sensi, solo che è virtuale!
wirtualne targi pracy. targi pracy, tyle że wirtualne!

jillian van turnhout: due eventi ai quali sono stata molto felice e molto fiera di partecipare.
rozpoczął pracę doradczą od zagadnień rolnictwa i ry- bołówstwa.

cpa 28.99.32: giostre, altalene, padiglioni da tiro a segno ed altre attrazioni da fiera
cpa 28.99.32: karuzele, huśtawki, strzelnice i pozostałe urządzenia do rozrywki na wolnym powietrzu

==fiera==la fiera di cerea è il complesso fieristico della città di cerea in provincia di verona.
cerea – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji werona.