検索ワード: neurologo (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

neurologo

ポーランド語

neurologia

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

viene chiamata con il nome del neurologo danese knud haraldsen krabbe.

ポーランド語

chorobę opisał duński neurolog knud haraldsen krabbe w 1916 roku.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non interrompa il trattamento con avonex senza prima parlarne con il neurologo.

ポーランド語

nie należy przerywać leczenia lekiem avonex bez uprzedniej konsultacji z neurologiem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non interrompa il trattamento con avonex senza prima parlarne con il medico neurologo.

ポーランド語

nie należy przerywać leczenia lekiem avonex bez uprzedniej konsultacji z neurologiem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questo disturbo è stato scoperto dal famoso neurologo tedesco karl theodore fahr, nel 1930.

ポーランド語

jako pierwszy opisał ją niemiecki patolog karl theodor fahr w 1930 roku.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mostri la carta d' allerta e questo foglio illustrativo ad ogni medico coinvolto nella sua terapia, e non soltanto al neurologo.

ポーランド語

kartę ostrzegawczą pacjenta i niniejszą ulotkę dla pacjenta należy pokazać każdemu lekarzowi zaangażowanemu w leczenie, nie tylko neurologowi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

diacomit deve essere somministrato sotto stretto controllo del pediatra o del neurologo pediatrico esperto nella diagnosi e nella gestione dell’ epilessia del neonato e del bambino.

ポーランド語

diacomit powinien być podawany wyłącznie pod nadzorem lekarza pediatry lub neurologa dziecięcego dysponującego doświadczeniem w zakresie diagnostyki oraz leczenia padaczki u niemowląt i dzieci.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

27 • mostri la carta d' allerta e questo foglio illustrativo ad ogni medico coinvolto nella sua terapia, e non soltanto al neurologo.

ポーランド語

28 • kartę ostrzegawczą pacjenta i niniejszą ulotkę dla pacjenta należy pokazać każdemu lekarzowi zaangażowanemu w leczenie, nie tylko neurologowi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il trattamento con inovelon deve essere iniziato da un pediatra o da un neurologo (un medico specializzato nel trattamento dei disturbi del sistema nervoso), con esperienza nella cura dell’ epilessia.

ポーランド語

lekarz powinien posiadać doświadczenie w leczeniu padaczki.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

neurologia

ポーランド語

neurologia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,498,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK