プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pinaceae
sosnowate
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il «cedrus atlantica extract» è un estratto della corteccia del cedrus atlantica, pinaceae
cedrus atlantica extract to wyciąg z kory cedrus atlantica, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «pinus koraiensis extract» è un estratto dei semi della conifera pinus koraiensis, pinaceae
pinus koraiensis ekkstrakt jest wyciągiem z nasion drzewa iglastego, pinus koraiensis, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «pinus palustris leaf extract» è un estratto degli aghi del pino, pinus palustris, pinaceae
pinus palustris ekstrakt z liści jest wyciągiem z igieł sosny, pinus palustris, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «cupressus sempervirens cone extract» è un estratto delle pigne del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens cone extract to wyciąg z szyszek cyprysu, cupressus sempervirens, pinaceae.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «cedrus atlantica oil» è l’olio volatile ottenuto dalla corteccia del cedrus atlantica, pinaceae
cedrus atlantica oil to olejek eteryczny otrzymywany z kory cedrus atlantica, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «picea excelsa extract» è un estratto di germogli dell'abete rosso, picea excelsa, pinaceae
picea excelsa ekstrakt jest wyciągiem z pąków świerka norweskiego, picea excelsa, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «picea excelsa leaf extract» è un estratto degli aghi dell'abete rosso, picea excelsa, pinaceae
picea excelsa ekstrakt z liści jest wyciągiem z igieł świerka norweskiego, picea excelsa, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «pinus sylvestris cone oil» è l'olio fisso ottenuto dalle pigne del pino silvestre, pinus sylvestris, pinaceae
pinus sylvestris olej z szyszek jest olejem otrzymywanym z szyszek sosny zwyczajnej, pinus sylvestris, pinaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
il «cupressus sempervirens oil» è l'olio naturale ottenuto dalle noci, frutti e foglie del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens oil to naturalny olej otrzymywany z orzechów, owoców i liści cupressus sempervirens, pinaceae.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
) è un albero della famiglia delle pinaceae che vegeta solo sui monti santa lucia in california, nella foresta di los padres, e per questo è talora chiamato abete di santa lucia.
rośnie w suchych lasach iglastych w górach santa lucia, wzdłuż wybrzeża kalifornii na wysokości 600-900 m n.p.m.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il «pinus palustris tar oil» è l'olio volatile ottenuto per distillazione a vapore del catrame di pino (pinus palustris, pinaceae)
pinus palustris olej smołowy jest olejkiem eterycznym z destylacji smoły sosnowej z parą wodną (pinus palustris, pinaceae)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
la «pseudotsuga menziesii resin» è un'oleoresina (balsam oregon) ottenuta dall'essudato di corteccia della douglasia, pseudotsuga menziesii, pinaceae.
Żywica pseudotsuga menziesii jest oleożywicą (balsam oregon) otrzymaną z wysięku z kory jodły douglasa, pseudotsuga menziesii, pinaceae.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：