検索ワード: skin (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

skin

ポーランド語

skóra

最終更新: 2011-06-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

altre skin

ポーランド語

pobierz skórki

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

file della skin

ポーランド語

plik skórki

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nome della skin:

ポーランド語

nazwa skórki:

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non utilizzare le skin

ポーランド語

bez skórki

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

elenca le skin installate

ポーランド語

pokaż zainstalowane skórki

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

applica la skin ai moduli

ポーランド語

stosuj style do elementów formularzy

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

trasferimento della skin di opera

ポーランド語

pobierz skórkę opery

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scaricamento della skin in corso...

ポーランド語

pobieranie skórki...

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

applica la skin alle barre di scorrimento

ポーランド語

stosuj style do pasków przewijania

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ulteriori skin disponibili su my.opera.com

ポーランド語

więcej skórek i konfiguracji można znaleźć w serwisie my.opera.com

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scegliere dimensione delle icone e skin preferite

ポーランド語

wybierz preferowaną skórkę i rozmiar przycisków

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tossicità correlate alla cute (ad es. rash, dry skin)

ポーランド語

(np. wysypka, suchość skóry)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per usare lo skin calltree con valgrind, riavvia con l' opzione

ポーランド語

aby uruchomić skórkę valgrind calltree, uruchom ponownie z opcją

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

impossibile proseguire. selezionare una skin compatibile con la versione di opera in uso.

ポーランド語

nie można kontynuować. proszę wybrać skórkę przeznaczoną dla tej wersji opery.

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il set di pulsanti contiene già delle immagini.\nutilizzarle come skin?

ポーランド語

zestaw przycisków zawiera również obrazki skórek.\nczy wykorzystać zdefiniowaną skórkę?

最終更新: 2016-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

national institute of arthritis and musculoskeletal and skin diseases (u.s.)

ポーランド語

national institute of arthritis and musculoskeletal and skin diseases (u.s.)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

come xmms, bmp assomiglia a winamp e supporta anche le sue skin, oltre quelle create per xmms.

ポーランド語

podobnie jak xmms, bmp wyglądem przypomina winampa, a nawet obsługuje skórki winampa (i xmms).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gli skin yard sono stati un gruppo musicale di seattle, progenitori del movimento grunge, attivi dal 1985 al 1992.

ポーランド語

skin yard – amerykański zespół grunge'owy, pochodzący z seattle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nel 1986 scott sundquist lascia i soundgarden per trascorrere più tempo con la sua famiglia e viene sostituito da matt cameron, ex batterista degli skin yard.

ポーランド語

w tym samym roku, scott sundquist opuścił zespół, a na jego miejsce wszedł matt cameron, który wcześniej był perkusistą "skin yard".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,704,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK