プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per effettuare questa operazione, normalmente la trave viene avvolta in apposite cinghie e poi sollevata, con il rischio che scivoli fuori dalle cinghie e cada.
często, aby podnieść stalowy element, opasuje się go pętlą. istnieje wówczas ryzyko wyślizgnięcia się elementu z pętli.
b) il peschereccio in questione dimostri una costante velocità minima di immersione del trave di 0,3 m/s durante le operazioni di pesca;
b) dany statek rybacki musi wykazać stały minimalny stopień tonięcia linki rzędu 0,3 m/s podczas prowadzenia połowów;
- le specie, la taglia e il sesso di un campione rappresentativo di granchi prelevato secondo la procedura di cui all'allegato i (prelevamento giornaliero di un campione tra 35 e 50 granchi dal trave salpato subito prima di mezzogiorno) e le catture accessorie presenti nelle nasse;
- gatunki, rozmiar i płeć reprezentatywnej próbki kraba pobranej zgodnie z procedurą podaną w załączniku i (z liny wybieranej tuż przed południem pobierane jest codziennie od 35 do 50 krabów w charakterze próbki) oraz przyłów uzyskany w pułapkach;