プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
congiuntivite cheratocongiuntivite secca
konġuntivite keratokonġuntivite sikka disturbi respiratoriu, toraċiċi u medjastinali
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vekacia avrebbe dovuto essere usato per il trattamento della cheratocongiuntivite vernale.
vekacia kien mistenni li jintuża għat- trattament tal- keratokonġuntivite tar- rebbiegħa.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk), malattia degli occhi causata da moraxella bovis,
pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
per il trattamento della cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk) associata a moraxella bovis sensibile alla tulatromicina.
trattament ta ’ infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk) assoċjata ma ’ moraxella bovis sensittiva ghat- tulathromycin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la tulatromicina possiede inoltre una attività in vitro nei confronti di moraxella bovis, il batterio patogeno più comunemente associato con la cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk).
tulathromycin għandha ukoll attivita ’ in vitro kontra moraxella bovis u neisseria spp., il- mikrobi assoċjati l- aktar ma ’ infectious bovine keratoconjunctivitis (ibk).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
nei pazienti affetti da cheratocongiuntivite vernale, la ciclosporina somministrata sotto forma di gocce oculari avrebbe dovuto eliminare le reazioni immunitarie locali che inducono l’ infiammazione della congiuntiva e della cornea.
fil- pazjenti li jbatu mill- keratokonġuntivite tar- rebbiegħa, iċ- ċiklosporina li kienet tingħata bħala qtar tal- għajnejn kien mistennija li trażżan r- reazzjonijiet immunitarji lokali li jikkawżaw l- infjammazzjoni fil- konġuntiva u l- kornea.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cheratite, cheratopatia, aumento del rapporto coppa/disco del nervo ottico, difetto dell’epitelio corneale, alterazione dell’epitelio corneale, aumento della pressione intraoculare, depositi oculari, colorazione della cornea, edema corneale, congiuntivite, meibomite, diplopia, abbagliamento, fotofobia, fotopsia, riduzione dell’acutezza visiva, pterigio, fastidio oculare, cheratocongiuntivite secca, ipoestesia oculare, pigmentazione sclerale, ciste sottocongiuntivale, aumento della lacrimazione, disturbi della vista, edema oculare, allergia oculare, madarosi, disturbo palpebrale, edema palpebrale
keratite, keratopatija, żjieda fil - proporzjon tat- tażża/ disk tan- nerv ottiku, difett fl- epitelju tal - korneja, disturb fl- epitelju tal - korneja, pressjoni ta ’ ġewwa l - għajn miżjuda, depożitu fl- għajn, tebgħa fil- korneja, edima fil - korneja, konġuntivite, meibomianitis, diplopja, leħħa,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。