プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
colecalciferolo
colecalciferol
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
70 mg alendronato sodico triidrato e 5 600 ui di colecalciferolo).
70 mg alendronat tas- sodju triidrat u 5, 600 iu colecalciferol).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
il colecalciferolo ed alcuni dei suoi metaboliti attivi passano nel latte materno.
colecalciferol u xi ftit mill - metaboliti attivi tiegħu jgħaddu fil- ħalib tal- omm.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
fosavance contiene due principi attivi alendronato e colecalciferolo (vitamina d3).
is- sustanzi attivi f' fosavance huma l- alendronat u colecalciferol (vitamina d3).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i principi attivi sono alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).
is- sustanzi attivi huma alendronate sodium trihydrate u colecalciferol (vitamin d3).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
non sono stati condotti studi non clinici con l’ associazione di alendronato e colecalciferolo.
ma saru ebda studji mhux kliniċi b' kombinazzjoni ta 'alendronate u colecalciferol.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
29 adrovance 70 mg/ 2800 ui compresse acido alendronico come alendronato sodico triidrato/ colecalciferolo
adrovance 70 mg/ 2800 iu pilloli alendronic acid bħala alendronate sodium trihydrate/ colecalciferol
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:
colecalciferolo a dosaggi molto superiori al range terapeutico, in studi animali è stata osservata tossicità riproduttiva.
colecalciferol f' dożi li huma ferm ogħla mill- medda terapewtika tal- bniedem, ġiet osservata tossiċità riproduttiva fi studji fuq l- annimali.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adrovance è una compressa che contiene 2 principi attivi, alendronato sodico triidrato e colecalciferolo, noto come vitamina d3.
adrovance huwa pillola kombinata li fiha ż- żewġ sustanzi attivi, alendronate sodium trihydrate u colecalciferol magħruf bħala vitamina d3.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
70 mg alendronato sodico triidrato e 2 800 unità internazionali [ui] di colecalciferolo; rettangolare:
70 mg alendronat tas- sodju triidrat u 2, 800 unità internazzjonali (iu) colecalciferol; rettangolari:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
fosavance è un medicinale contenente due principi attivi: alendronate sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).
fosavance huwa mediċina li fiha żewġ sustanzi attivi: alendronat tas- sodju triidrat (alendronate sodium trihydrate) u colecalciferol (vitamina d3).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acido alendronico 70 mg come alendronato sodico triidrato e colecalciferolo (vitamina d3) 140 microgrammi (5600 ui)
70 mg alendronic acid bħala alendronate sodium trihydrate u 140 mikrogramma (5600 iu) colecalciferol (vitamina d3).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:
m05bb03 adrovance è un farmaco di associazione in compressa contenente i due principi attivi sodio alendronato triidrato e colecalciferolo (vitamina d3).
adrovance hija pillola kombinata li fiha ż- żewġ sustanzi attivi alendronate sodium trihydrate u colecalciferol (vitamina d3).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
colecalciferolo (vitamina d3) la vitamina d3 viene prodotta nella cute attraverso la conversione del 7-deidrocolesterolo a vitamina d3 dalla luce ultravioletta.
colecalciferol (vitamina d3) il- vitamina d3 hija magħmula fil- ġilda permezz tal- bidla ta ’ 7- dehydrocholesterol għal vitamina d3 bid- dawl ultravjola.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
ogni compressa contiene 70 mg di acido alendronico come alendronato sodico triidrato e 140 microgrammi (5600 ui) di colecalciferolo (vitamina d3).
kull pillola fiha 70 mg alendronic acid bħala alendronate sodium trihydrate u 140 mikrogramma (5600 iu) colecalciferol (vitamina d3).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
una compressa contiene inoltre 7 μg = 284 ui (unità internazionali) di vitamina d3 (colecalciferolo).
barra minn hekk pillola waħda għandha kontenut ta’ 7 μg = 284 iu (unitajiet internazzjonali) vitamina d3 (kolecalciferol).
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
(1) se è allergico (ipersensibile) ad alendronato sodico triidrato, colecalciferolo o uno qualsiasi degli altri eccipienti, (2) se presenta alcuni problemi all’ esofago (il canale che connette la bocca con lo stomaco), come restringimenti e difficoltà ad inghiottire, (3) se non riesce a stare in piedi o seduto con il busto eretto per almeno 30 minuti, (4) se il medico le ha detto che ha bassi livelli di calcio nel sangue.
tiħux adrovance (1) jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal alendronate sodium trihydrate, colecalciferol jew xi wieħed mis- sustanzi l- oħra, (2) jekk għandek ċertu problemi f' gerżumtek (esofagu - it- tubu li jgħaqqad 'il ħalqek ma l- istonku) bħal tidjiq jew diffikultajiet biex tibla', (3) jekk ma tistax toqgħod fuq saqajk jew toqgħod bilqieghda dritt għal talanqas 30 minuta, (4) jekk it- tabib tiegħek qallek li għandek kalċju baxx fid- demm tiegħek.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。