プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aiuti per impieghi determinati
gĦajnuna gĦal uŻu speĊifiku
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
criteri e informazione per determinati ogm
kriterji u informazzjoni għal gmos speċifikati
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
purché rispondano a determinati requisiti.
jekk dawn il-ġobniet jilħqu ċerti livelli.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
comparsa di determinati effetti indesiderati:
okkorrenza ta 'ċerti effetti sekondarji:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patate dolci destinate a determinati usi
patata ħelwa għal ċerti użi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) determinati diritti su beni immobili;
(a) ċertu interess fi proprjetà immobbli;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. ogni gara verte su quantitativi determinati.
1. kull sejħa għall-offerti għandha jkollha x’taqsam ma'kwantitajiet speċifiċi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pazienti con determinati disturbi del sistema immunitario.
pazjenti b’ ċerti problemi immunoloġiċi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
- determinati medicinali che influnzano il sistema nervoso
- ċerti mediċini li jeffettwaw is- sistema nervuża.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
disposizioni particolari per l'importazione di determinati prodotti
dispożizzjonijiet speċjali għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
-prescrizioni relative all'accesso a determinati settori,
-regolamenti marbuta ma'l-aċċess għal ċerta proprjetà,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
determinati habitat specifici, nonché le zone tampone limitrofe,
ħabitats speċifiċi u żoni ta' lqugħ li jmissu magħhom,
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in casi ben determinati, tuttavia, possono essere fatte eccezioni.
madankollu, il-kummissjoni tista' tagħmel eċċezzjoni għal dan il-prinċipju f'ċerti ċirkustanzi definiti b'mod ċar.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
1), questo compensare determinati svantaggi nella carriera professionale.
1), ilparagrafu preżenti ma karriera professjonali jew jikkumpensa għalihom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, per determinati prodotti possono essere adottate disposizioni particolari.
barra minn hekk, jistgħu jiġu adottati dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) possono essere condizionate all'attribuzione di quantitativi determinati;
(b) jistgħu jistipulaw li dawn ikunu validi biss għal kwantitajiet speċifikati;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-rinviare o anticipare determinati controlli ovvero effettuare controlli supplementari;
-tippostponi jew tressaq ‘il quddiem ċerti spezzjonijiet, jew twettaq iżjed spezzjonijiet;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché tale sistema funzioni senza intralci, essi dovrebbero assolvere determinati obblighi.
sabiex ikun żgurat il-funzjonament bla xkiel ta' dik is-sis- tema, huma għandhom jissodisfaw ċerti obbligi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'autorizzazione rilasciata dall'autorità doganale vengono determinati, in particolare:
awtorizzazzjonijiet maħruġa mill-awtoritajiet doganali għandhom jispeċifikaw partikolarment:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
depositi a tempo determinato
depożiti għal terminu fiss
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 5
品質：
参照：