検索ワード: sbagliato (イタリア語 - マルタ語)

sbagliato
żbaljat

perché è sbagliato?
evita l-ħbieb foloz

selezione del dosaggio sbagliato
doża ħażina magħżula.

s elezione del dosaggio sbagliato
doża ħażina magħżula.

— iscrizione di operazioni nel conto sbagliato.
— tranżazzjonijiet irreġistrati fil-kont il-ħażin.

in realtà, non c’è nulla di sbagliato
fil-verità, m’hemm xejn ħażin b’dan, għax f’kull parlament hemm maġġoranza u oppożizzjoni.

dispositivo contro il rifornimento di carburante del tipo sbagliato
tagħimir ta’ kontra l-karburazzjoni ħażina

È sbagliato, quindi, dire che la costituzione europea è morta!
għalhekk mhux korrett li wieħed jgħid li l-kostituzzjoni ewropea hija mejta!

che cosa considera che l’istituzione od organo comunitario abbia fatto di sbagliato?
f` hiex taħseb li żbaljat l-istituzzjoni jew korp tal-ue?

io penso che sia sbagliato, specialmente l’opinione secondo cui la politica sia giustificata soltanto se è collegata ad una grande idea.
jien naħseb li din hija idea żbaijata, speċjalment li wieħed jemmen li lpolitika tista’ tiġi ġustikata biss b’relazzjoni ma’ idea kbira.

neupro 4 mg/24 h invece di neupro 2 mg/24 h), tolga il cerotto sbagliato e applichi quello giusto.
neupro 4 mg/ 24 siegħa minflok neupro 2 mg/ 24 siegħa) minn dik li qallek it- tabib tiegħek, neħħi l- impajstru differenti u poġġi l- impjastru t- tajjeb.

se è stata selezionata una dose sbagliata, ruoti semplicemente il cappuccio avanti o indietro fino a selezionare il numero di unità corretto.
jekk tkun issettjajt id- doża ħażin, sempliċiment dawwar l- għatu ’ l quddiem jew lura sakemm tissettja n- numru korrett ta' unitajiet.