検索ワード: similmente (イタリア語 - マルタ語)

similmente, nessuna differenza
ma nstabux differenzi iċi

similmente, nessuna differenza n
bl- istess mod, ma ġewx osservati differenzi fil - ot

similmente, la presenza di mutazioni tam fa emergere resistenza alla zdv.
b’ mod simili, il- presenza tat- tams tikawża reżistenza ghal zdv.

similmente nè la lamivudina nè la zidovudina hanno effetti sulla fertilità.
bl- istess mod, la lamivudine u l- anqas zidovudine ma kellhom xi effett fuq fertilita '.

similmente, un’assistenza finanziaria eccezionale pari a 5 miliardi di euro è stata
kien hemm qbil simili dwar assistenza finanzjarja eċċezzjonali li tammonta għal eur 5 biljuni

similmente è raccomandato un attento monitoraggio in altri casi di compromissione corneale come in pazienti affetti da diabete mellito.
bl- istess mod, f’ każijiet oħra fejn il- korneja tkun kompromessa bħal f’ pazjenti li jbagħtu minn dijabete mellitus, huwa rrakkomandat li dawn il- pazjenti jkunu osservati tajjeb.

questi pazienti presentavano anche ridotta eliminazione renale di rivaroxaban, similmente ai pazienti con moderata insufficienza renale.
dawn il- pazjenti kellhom ukoll eliminazzjoni ta ’ rivaroxaban mill- kliewi mnaqqsa, simili għall- pazjenti b’ indeboliment renali moderat.

similmente, nessuna differenza della clearance plasmatica è stata osservata tra pazienti neri e caucasici sottoposti a interventi ortopedici.
bl- istess mod, ma ġewx osservati differenzi fil - clearance tal- plażma bejn pazjenti suwed u kawkasi li kienu għaddejjin minn kirurġija ortopedika.

similmente, il saquinavir potrebbe anche modificare la farmacocinetica di altri medicinali che sono substrati per il cyp3a4 o la p-gp.
b’ mod simili, saquinavir jista ’ wkoll jimmodifika il- farmakokinetika ta ’ prodotti mediċinali oħra li huma sottostrati ta ’ cyp3a4 jew p- gp.

similmente, il rapporto rischio/ beneficio di una terapia continuata con rapamune deve essere rivalutato in pazienti con iperlipidemia grave e refrattaria.
hekk ukoll ir- riskju/ benefiċċju ta ’ terapija ta ’ rapamune għandu jkun evalwat mill- ġdid f’ pazjenti li jbatu minn iperlipidimja refrattorja severa.

similmente, gli effetti sulla conta delle cellule cd4 tendono ad essere più evidenti in pazienti trattati con indinavir in associazione con analoghi nucleosidici che non in quelli trattati con indinavir da solo.
bl - istess mod, l- effetti fuq l- għadd ta ’ ċelluli cd4 aktarx li ma jkunux iktar qawwija f’ pazjenti kkurati

similmente, la direttiva proposta suscita preoccupazioni dal punto di vista della vigilanza, in quanto attenua il regime di vigilanza per gli istituti di moneta elettronica, ampliandone al contempo la portata delle attività.
fl-istess ħin, id-direttiva proposta tqajjem tħassib minn perspettiva superviżorja, billi hija tħaffef ir-reġim regolatorju għall-elmis filwaqt li fl-istess ħin twessa » l-iskop ta » l-attivitajiet tagħhom.

13 in soggetti fumatori con lieve alterazione epatica, l’ emivita media risulta aumentata (39,3 ore) e la clearance del farmaco ridotta (18,0 l/ ora), similmente a quanto riscontrabile in soggetti sani non fumatori (rispettivamente 48,8 ore e 14,1 l/ ora).
f' pazjenti li jpejpu u għandhom disfunzjoni tal- fwied ħafifa, il- half life ta 'l- eliminazzjoni medja (39. 3 siegħa) twalet u t- tneħħija (18. 0 l/ hr) tnaqqset bħal f' pazjenti b' saħħithom li ma jpejpux (48. 8 siegħa u 14. 1 l/ hr, rispettivament).